Yurt Oda Kiralama Bu sözleşme tarihi arasında yapılan......Ev numarası... bucağı...İl ilçe...... bundan böyle olarakBu sözleşme denir "Satılık" parti ev numarası olan...... Bölge subdistrict... ili...Bu sözleşme "kiracı", bir tane bundan böyle denir. Her iki sözleşme aşağıdaki metin ile kabul etti. Kiracı kira sözleşmesi ve 1 kişi Kiralama salon kira sözleşmesi, Oda Hayır....Tabakası... (onların par tamen için olarak adlandırılır), hangi bucağı içinde bulunan... İl/Belediye bölge...... olarak...Kiralama fiyatına THB (Tayland Bahtı)... başına kira konut elektrik içermez.Hem de kiracı kira sözleşmede belirtilen oranı göre ödenmesi gereken su telefon ücretleri kurmak. tahıl tarihine zamanlanan beri Kiralık Konut kira sözleşmesi için 2 Oda 1 yıl sözleşme... 3. ödeme kira kiracı kira ödeme tarihinden itibaren her ay için herhangi bir zamanda... tarafından kira peşin olarak ödemeyi kabul eder. Kiralık ücreti 4 kişi, elektrik, su, telefon şarj için. Belgili tanımlık yukarıda içinde aşağıdaki gibi: (1) elektrik birim... başına baht. (2) metreküp baht... su. (3) Internet Hizmetleri. Baht/ay... 5 kiracı elektrik, su, telefon ücretleri her ay ve ödeme Kiralama ödeme gelecek ay birlikte kullanılan birim sayısını temel alan için ödemek zorundadır. Ayet 6 kira izleyin Bir kiracı SÖZLEŞMESİ gibi kira (...) miktarı vermek... Kiralama döndüklerinde bir kiracı kiralama garantisi verilir.Yanlış sözleşme ve bu sözleşme üzerinde para borçlu değil. Madde 7 kiracı... her ay ödemek zorundadır çöp (...) Ayet 8 kiracı kiracı bir odanın önünde temiz genel bir yürüyüş yolları korumak gerekir ve kiracı içlerine yerleştirilen herhangi bir yürüyüş yolları getirmek. Ayet 9, kiracı konaklama ve çeşitli özellik dikkat çekmek gerekir. Böyle odalarda kendi özelliği olarak gerekir temizlik korumak, ve zaten kurulmuş korumak. Ses rahatsız insanlar sorun oturma odası, yan etkileri neden değil. Ayet 10 kiracılar bu kayıp, hasar veya herhangi bir resmi doğum bubotlai konaklama ve böyle bir oda özelliğinde sorumlu olmalıdır. Ayet 11 kiracı kira veya kira erişim sağlayıcının ajanlar inceleme konaklama vardır makul bir süre için izin vermesi gerekir. Ayet 12 kiracı genişletilmiş veya uyarlanmış Odalar, konut yıkım ve özellik böyle bir odada ister tamamen veya kısmen olması gerekmez. Onlar bu mülkiyet Kiralama ihlal, kiracı özgün durumuna geri yapacak. Ve kiracı değiştirme veya bu tür uzantısı yıkmak ödeme hasar ortaya çıkan kayıp, hasar veya herhangi bir desen bubot nedeniyle sorumlu ara. Kiracının aile oturma odasında kalıyor dışında ayet 13 kiracı birisi kabul ediyor. ข้อ 14 ผู้เช่าสัญญาว่าจะปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของอพาร์ตเม้นต์ท้ายสัญญานี้ ซึ่งคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายให้ถือว่าระเบียบข้อบังคับดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งแห่งสัญญาเช่านี้ด้วย หากผู้เช่าละเมิดแล้วผู้ให้เช่าย่อมให้สิทธิตามข้อ ๑๗ และข้อ ๑๘ แห่งสัญญานี้ได้ ข้อ 15 ผู้ให้เช่าไม่ต้องรับผิดชอบในความสูญหายหรือความเสียหายอย่างใดๆ อันเกิดขึ้นแก่รถยนต์รวมทั้งทรัพย์สินต่างๆ ในรถยนต์ของผู้เช่า ซึ่งได้นำมาจอดไว้ในที่จอดรถยนต์ที่ผู้ให้เช่าจัดไว้ให้ ข้อ 16 ผู้เช่าตกลงว่าการผิดสัญญาเช่าเครื่องเรือนซึ่งผู้เช่าได้ทำไว้กับผู้ให้เช่าต่างหากจากสัญญานี้ ถือว่าเป็นการผิดสัญญานี้ด้วย และโดยนัยเดียวกัน การผิดสัญญานี้ย่อมถือเป็นการผิดสัญญาเช่าเครื่องเรือนด้วย ข้อ 17 หากผู้เช่าประพฤติผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใด หรือหลายข้อก็ดี ผู้เช่าตกลงให้ผู้ให้เช่าใช้สิทธิดังต่อไปนี้ ข้อใดข้อหนึ่งหรือหลายข้อรวมกันก็ได้ คือ (1) บอกเลิกสัญญาเช่า (2) เรียกค่าเสียหาย (3) บอกกล่าวให้ผู้เช่าปฏิบัติตามข้อกำหนดในสัญญาภายในกำหนดเวลาที่ผู้ให้เช่าเห็นสมควร (4) ตัดกระแสไฟฟ้า น้ำประปา และสัญญาณอินเตอร์เนต ได้ในทันที โดยไม่จำเป็นต้องบอกกล่าวแก่ผู้เช่าเป็นการล่วงหน้า ข้อ 18 ในกรณีที่สัญญาเช่าระงับสิ้นลง ไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ ก็ตาม ผู้เช่าต้องส่งมอบห้อง พักอาศัยคืนแก่ผู้ให้เช่าทันที หากผู้เช่าไม่ปฏิบัติ ผู้ให้เช่าสิทธิกลับเข้าครอบครองห้องพักอาศัยที่ให้เช่าและขนย้ายบุคคลและทรัพย์สินของผู้เช่าออกจากห้องพักดังกล่าวได้ โดยผู้เช่าเป็นผู้รับผิดชอบในความสูญหายหรือความเสียหายอย่างใดๆ อันเกิดขึ้นแก่ทรัพย์สินของผู้เช่า ทั้งผู้ให้เช่ามีสิทธิริบเงินประกันการเช่า ตามที่ระบุไว้ในสัญญาข้อ 6 ได้ด้วย ข้อ 19 ในวันทำสัญญานี้ ผู้เช่าได้ตรวจดูห้องพักอาศัยที่เช่าตลอดจนทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักดังกล่าวแล้วเห็นว่ามีสภาพปกติทุกประการ และผู้ให้เช่าได้ส่งมอบห้องพักอาศัยและทรัพย์สินต่างๆ ในห้องพักแก่ผู้เช่าแล้ว คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจข้อความในสัญญานี้โดยตลอดแล้วเห็นว่าถูกต้อง จึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน ลงชื่อ..........................................ผู้เช่า (..........................................) ลงชื่อ............................................ผู้ให้เช่า (..........................................) ลงชื่อ............................................พยาน (..........................................) ลงชื่อ............................................พยาน (..........................................)
การแปล กรุณารอสักครู่..
