The contract to buy the apartment will be sold.(Project ..........................)Contract No. ........................................ทำที่………………………………….…………………………………Date Wed Fri ........................... ............. months ...........This contract made between a company limited ........................ ...........................................People with early chankratham to replace The head office is situated at .............../SOI number .............................................................. Subdistrict ...................... road district ...................... province .......................Where in this contract, called a "seller", one with just the card ........................... ...............................The number issued at home ............................. ............................... No. ...................................At/SOI ............................... ....................... subdistrict ............................................ road district ...................... province ......................... Where in this contract, called "who will buy" another one. Users of project operations will be sold and owned land unencumbered by .......................................Title deed no. .................. Since road district .................... ......................... province ....................The number of farm jobs ........................ space ............ and people will buy ............. square meters to purchase the suite requirements in this contract and the contract of purchase number that the booking which will see ............. make a cash payment of booking (........................................) .................. to enrich it. The parties both parties agree to contract with the following text. 1. this contract unless it has agreed otherwise. "" "Suite" condo "global" property "," personal property "includes" in the title is meaningful, as in condominium Act 2522 (1979) 2. to purchase, purchase agreement, and seller suite of proprietary projects, sales fall ..............................Building a floor ............. .......... ................................. Suite No. ................ total rooms .............Think about a space suite .............................. m2 (including terrace suite) with shared ownership property, according to the global space of the room. Which, according to this contract the estimated space measured from the Center pillar. Beam ceiling and wall areas, but if it appears that space as agreed above, have increased or decreased 5 percent from that stated in this contract, the seller will pay the amount agreed to purchase space for increasing or decreasing at a rate of per square meter (................................) ........................ 3. the parties both parties agree to make proprietary trading suite with sharing in global assets cash 2) ................ บาท (………………………………………………………….)The purchase agreement will be made to the seller:3.1 day book Who will buy the book to be sold on contract.Cash (.......................................................................)3.2 the purchase contract for the person who will be sold on contract.Cash (.......................................................................)3.3 the user is making vendor payments.Cash (.......................................................................) The breakdown of payment by cashier cheque limited ....................................................... Internal approvement month month date ........... The number of months installments ........................ Starting from month to month ...................... .................... In the final who will purchase. Pay cash (...................................................................) .................3.4 for conveyancing at who will buy it will have to do the rest of the payment to the vendor.Cash (.......................................................................) By payment of cash or cashier cheque on behalf of ................................. Ltd. Or if they are buying to recover the outstanding of this financial institution or Bank. To a seller who is selling the facility by a financial institution. Or the Bank, but this must be in accordance with the criteria and conditions of the financial institution or? If your financial institution or Bank, that the Bank considered that the buyer does not have properties. Enough as people to buy will have to conduct a financial institution or Bank to obtain. The loan brings the amount paid to the seller within 7 days from the date a grain seller. ได้แจ้งผลการพิจารณาของสถาบันการเงินหรือธนาคารให้แก่ผู้จะซื้อทราบ3.5 ในวันโอนกรรมสิทธิ์ห้องชุดผู้จะซื้อตกลงที่จะทำการชำระเงินให้แก่ผู้จะขายในฐานะตัวแทนของนิติบุคคลอาคารชุดเพื่อเป็นเงินสำรองทรัพย์สินส่วนกลางเป็นเงินจำนวน…………………….บาท (……………………………………………………..)ต่อตารางเมตร รวมเป็นเงินทั้งสิ้น ……………..บาท (…………………………………………)ทั้งนี้ ราคาดังกล่าวได้รวมเอาภาษีมูลค่าเพิ่มไว้แล้ว เงินจำนวนนี้จะนำไปใช้เป็นค่าใช้จ่ายเพื่อความจำเป็นในอนาคตสำหรับการบำรุงรักษาอาคารและผู้จะขายเมื่อแจ้งให้ทราบแล้วมีสิทธิที่จะเพิ่มจำนวนเงินสำรองส่วนกลางนี้ตามความเหมาะสมต่อไป3.6 ในวันโอนกรรมสิทธิ์ห้องชุดผู้จะซื้อตกลงที่จะทำการชำระเงินให้แก่ผู้จะขาย เพื่อนำไปเป็นค่าใช้จ่ายในส่วนกลางจำนวน………………..บาท (…………………………………………………..)ต่อตารางเมตร รวมเป็นเงินทั้งสิ้น…………………..บาท (…………………………………….)ต่อเดือน ทั้งนี้ ราคาดังกล่าวได้รวมเอาภาษีมูลค่าเพิ่มไว้แล้ว โดยผู้จะซื้อตกลงจะชำระเป็นเช็คสั่งจ่ายล่วงหน้าจำนวน……….ฉบับ รวมทั้งสิ้น ……………เดือนนับแต่วันโอนกรรมสิทธิ์3.7 การชำระเงินด้วยเช็คจะถือเป็นการชำระหนี้ตามกฎหมายต่อเมื่อเช็คที่ใช้ในการชำระหนี้นั้นสามารถเรียกเก็บเงินได้แล้วข้อ 4 ผู้จะซื้อตกลงที่จะชำระเงินให้แก่ผู้จะขายตามจำนวนและกำหนดเวลาในข้อ 3) หากผู้จะซื้อไม่ปฏิบัติตามสัญญาดังกล่าวหรือผิดสัญญาข้อหนึ่งข้อใด ผู้จะขายมีสิทธิบอกเลิกสัญญาฉบับนี้และริบเอาเงินที่ผู้จะซื้อได้ชำระเอาไว้แล้วได้ทั้งสิ้นทั้งหมด โดยผู้จะซื้อไม่มีสิทธิเรียกร้องเงินค่าตอบแทนใด ๆ ทั้งยอมให้ผู้จะขายนำห้องชุดดังกล่าวนี้ไปจำหน่ายจ่ายโอนให้แก่ผู้อื่นได้ทันที หรือเมื่อผู้จะซื้อผิดนัดชำระเงินงวดหนึ่งงวดใดแต่ผู้จะขายได้ใช้สิทธิบอกกล่าวให้ผู้จะซื้อปฏิบัติการชำระเงินเสียให้ครบถ้วน ในกรณีนี้ผู้จะซื้อต้องชำระเงินที่ค้างภายในกำหนดระยะเวลาตามหนังสือบอกกล่าวและเพิ่มดอกเบี้ยจากการผิดนัดชำระเงินจำนวนนี้อีกในอัตราร้อยละ 1.5 ต่อเดือนหรือเศษของเดือนให้ถือเป็นหนึ่งเดือน ทั้งนี้ คิดดอกเบี้ยในอัตราดังกล่าวตั้งแต่ที่มีการผิดนัดชำระเงินค่า
การแปล กรุณารอสักครู่..