General brokerage contract.ทำที่............................................................................วันที่.................เดือน...................................พ.ศ. ....................... This contract made between the year-old .................................................. house number ....................... ..........ตรอก/ซอย.....................................ถนน...........................................ตำบล/แขวง..............................................District, in the province of .................................... ....................................... this contract, referred to as "the contract"One of the parties to the ...........................................................อายุ..........ปี อยู่บ้านเลขที่.............................ตรอก/ซอย............................................ถนน......................................ตำบล/แขวง.............................................................District in which the province following ....................................... ................................... this contract, called a "broker"At the other end. The parties both parties agree the following contracts 1. by contract, ownership of the property categories .........................................................................At the end of this contract and which is attached to be considered as part of this contract, and the contract is going to sell the property. 2. user agrees to contact the broker to sell the property. So that people can contract the contract with the buyer of property in accordance with article 1) completes and broker agreement was made as a broker in the sale of such property. 3. in the event that a contract can be sold the property to a buyer as a result of the brokerage made to point out the management or sales channel at a price not lower than THB .................................................................................(....................................................................) Who agrees to an excess amount of a broker, but in this case, The broker must have a duty to charge in conveyancing, and various expenses.The Government charged in an amount that exceeds the total manual. 4. when a contracting authority has a contract to cheat buyers and contract providers receive payments from buyers successfully. Who agrees to pay a Commission to the broker within the day .......... Since the day that has been signed in the contract of sale (if there is a contract) or date of actual trading. 5. in the event that the broker was unable to make the channel indicator for buyers to purchase property with a contract. The contract has the right to dismiss this whole contract immediately. This contract, in effect to date ..................................................เท่านั้น This contract is made in two copies with an accuracy match. The parties both parties have read and understand the text throughout, and then sign and stamp the contract and keep the evidence page is important to the Department.ลงชื่อ...............................................ผู้ให้สัญญา ลงชื่อ...............................................นายหน้า (..............................................) (..............................................)ลงชื่อ...............................................พยาน ลงชื่อ...............................................พยาน (..............................................) (..............................................)
การแปล กรุณารอสักครู่..