So sorry ที่จริงฉันควรส่ง new order

So sorry ที่จริงฉันควรส่ง new order ให้คุณตั้งแต่เมื่ีอ 3 สัปดาห์ก่อนหน้านี้. แต่เนื่องจากเกิดความผิดพลาดบางประการจึงทำให้ฉันส่ง order ให้คุณล่าช้ากว่ากำหนด.

กรุณาส่งสินค้าให้ฉันภายในวันที่ 13 July 15 ได้หรือไม่. ฉันต้องขอโทษคุณอีกครั้งสำหรับความผิดพลาดของฉัน.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In fact, I'm So sorry, should send a new order for you from 3 weeks earlier. However, due to some error, how do I send the order to you the latest delay.Please send me a product within the date July 15? 13. I want to apologize to you for my mistake.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So sorry actually I should send you new order when colours, 3 earlier this week. But due to some mistakes so I send to you order delay.

please send the goods to me by the 13 July 15 or not.I must apologize to you again for my mistake.