ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ.ฉันยังคงดี

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ.ฉันยังคงดีใจเสมอ ที่ได้เห็นจดหมาย.ใช่ ฉันได้อ่านมันแล้ว ถึงมันจะยากสำหรับการแปลของฉัน แต่ฉันก็ยินดีที่จะอ่านมัน. สำหรับตัวฉัน เรืองราวฃีวิตไม่มีอะไรมาก. พ่อของฉันตายตั้งแต่ฉันอายุ 12 ปี ด้วยโรคมะเร็ง. ฉันใช้ชีวิตเรื่อยมากับแม่ของฉันและน้องสาว 1 คน. เราทุกคนเติบโตมาด้วยความยากลำบาก.เพราะเราขาดหัวหน้าครอบครัว ขาดพ่อ. แต่แม่ของฉัน หล่อนได้ให้ความรัก ความอบอุ่น กับเราทั้ง2. น้องสาว อายุ 23 ปี เธอใช้ชีวิตอยู่ในกรุงเทพตอนนี้. ฉันและแม่ ยังคงอาศัยอยู่ที่บ้านเกิด. มันอยู่ทางภาคเหนือของประเทศไทย. ฉันเรียนนบแค่อนุปริญญา. ก่อนหน้านี้ ฉันทำงานเกี่ยวกับการขายบัตรเครดิตให้กับธนาคาร. ใช่ ลูกค้ามันหายากมาก. มันเหนื่อย ไม่คุ้มกับค่าตอบแทนที่ได้รับ . ซึ่งตอนนี้ ฉันกำลังมองหางานใหม่. อาจจะ ไปกรุงเทพ เพื่อหางานที่ดีสำหรับฉัน. ชีวิตฉันไม่มีอะไรเป็นพิเศษ.มันสั้นๆง่ายๆ. แต่คุณสามารถถามฉันได้ ถ้าคุณอยากจะถาม. ฉันยินดีตอบคำถามคุณ. สุดท้ายนี้ ฉันหวังว่าจะได้อ่านจดหมายจากคุณอีกครั้ง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your letter, I am still glad to always have. I see the mail I have not read it.. it would be difficult for my translation, I would be glad to read it. For me, there's nothing moldy wakhi vi did not glow. My father died from my 12 years with cancer. I live with my mom takes and 1 sister. We all grow up with difficulty because we lack a leader of the family. But my mother's father is missing. She has to love the warmth with us 2. 23-year-old sister, she lives in Bangkok right now. I still lived at home and my mother was born. It is located in the North of the country, Thailand. I just learned on degrees. Previously, I'm working on the sale of the credit card to the Bank. A customer, it is very rare. It's not tired of the compensation money received now. I am looking for a new job. it may be good to Bangkok to find out for myself. My life is nothing special, it is a simple, short. But you can ask me. If you would like to ask. I am happy to answer any questions you have. Finally, I hope he will be able to read mail from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your letter. I'm still happy customers. Who have seen the letter. Yes I have read it, It would be hard for me to translate. But I would be happy to read it. For me stories ฃi makes no more. My father died when I was 12 years old with cancer. I continued living with my mother and sister to one person. We all grew up with hardship. Because we lack the family of the father. But my mother has given her love and warmth with the 2's. Her 23-year-old girl living in Bangkok. My parents still live at home. It lies to the north of Thailand. I just learned from the diplomas. Previously, I worked on the sale of credit to banks. Yes, it is very rare customer. It is not worth the compensation that I get. Now I am looking for a new job. May go to Bangkok to find a good job for me. My life is not anything special. It was short and simple. You can ask me If you want to ask. I am happy to answer your questions. Finally, I hope to read from you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your letter. I still happy. Seeing the letter. Yes, I have read it. ถึงมันจะ hard for my translation. But I'm willing to read it for me. ราวฃี bearing life is nothing much.My dad died when I was 12 years, cancer. I live with my mother and my sister have been 1 people.? We all grew up with difficulty. Because we lack the head of the family, the lack of a father.But my mother. Her love, warmth, and we both 2. My younger sister age 23 years. Her lifestyle in Bangkok now. My mother and I still live at home.? It is located in northern Thailand. I learned to be a diploma.Previously, I work on the credit card to the bank. "Yes, the customers it's very rare. It tired, not worth the compensation received. Which now. I'm looking for a new job. May go to Bangkok to find a good job for me.The life I have something special. It's a short simple. But can I ask you if you want to ask. I will answer you. Finally, I hope to be able to read the letter from you again.