ประวัติความเป็นมาของชุมชมย่านลิตเติ

ประวัติความเป็นมาของชุมชมย่านลิตเติ้ลอินเดีย
เริ่มตั้งแต่สมัยที่ Sir Stamford Raffles ได้เดินทางมาที่ประเทศสิงคโปร์ เหล่าบรรดาลูกเรือก็ติดตามมาลงหลักปักฐานกัน โดยได้มีการแบ่งเขตพื้นที่อยู่อาศัยกันค่อนข้างชัดเจน รวมถึงในสมัยนั้นบริเวณ Little India จะเป็นทุ่งหญ้าสำหรับเลี้ยงวัว ซึ่งเจ้าของทุ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอินเดีย ทำให้มีการจ้างแรงงานชาวอินเดียเข้ามาในสิงคโปร์เป็นจำนวนมาก และ หลังจากนั้นก็ได้มีธุรกิจอื่นๆ ที่เกี่ยวเนื่องตามมา เช่น โรงสีข้าว โรงงานผลไม้กระป๋อง โรงแรมผลิตเครื่องเทศ จึงทำให้ความต้องการแรงงานมีมากขึ้นตามมาด้วย และนั่นก็คือจุดเริ่มต้นของชุมชนชาวอินเดียว ที่เข้ามาอยู่อาศัยในประเทศสิงคโปร์ จนกลายเป็นย่านลิตเติ้ลอินเดียในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history of little India neighborhood community.เริ่มตั้งแต่สมัยที่ Sir Stamford Raffles ได้เดินทางมาที่ประเทศสิงคโปร์ เหล่าบรรดาลูกเรือก็ติดตามมาลงหลักปักฐานกัน โดยได้มีการแบ่งเขตพื้นที่อยู่อาศัยกันค่อนข้างชัดเจน รวมถึงในสมัยนั้นบริเวณ Little India จะเป็นทุ่งหญ้าสำหรับเลี้ยงวัว ซึ่งเจ้าของทุ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอินเดีย ทำให้มีการจ้างแรงงานชาวอินเดียเข้ามาในสิงคโปร์เป็นจำนวนมาก และ หลังจากนั้นก็ได้มีธุรกิจอื่นๆ ที่เกี่ยวเนื่องตามมา เช่น โรงสีข้าว โรงงานผลไม้กระป๋อง โรงแรมผลิตเครื่องเทศ จึงทำให้ความต้องการแรงงานมีมากขึ้นตามมาด้วย และนั่นก็คือจุดเริ่มต้นของชุมชนชาวอินเดียว ที่เข้ามาอยู่อาศัยในประเทศสิงคโปร์ จนกลายเป็นย่านลิตเติ้ลอินเดียในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The history of the community Little India
since the days of Sir Stamford Raffles arrived in Singapore. These sailors have come down roots together. It has zoning area residents quite clear. Including those in the Little India area as pasture for cattle. The owner of the field, mostly Indians. The employment of Indians in Singapore, and then I have a lot of other businesses. Related, such as rice mills, factories, canned fruit. Hotels spice production As a result, the demand for labor has increased as well. And that was the beginning of the Indian community. That to live in Singapore. Into the Little India today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history of the community in Little India.Starting from when Sir Stamford Raffles arrived at Singapore. The crew followed settled. The divided area live quite clear and in those days the Little India a pasture for cattle. The owner of the field mainly Indian. The Indian employment in Singapore is a lot, and later with other business related consequences such as mill. Canned fruit factory Hotel produce spices. The demand for labor is more later. And that is the beginning of the Indian community. Who come to live in Singapore. To become a District Little India today.