ฉันไม่อยากให้คุณคิดแบบนั้นฉันตั้งใจ

ฉันไม่อยากให้คุณคิดแบบนั้น
ฉันตั้งใจมากนะกับการเรียนภาษาอังกฤษ
ฉันไม่เก่งทั้งออกสำเนียงพูด
ฉันไม่เก่งการเรียงประโยค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't want you to think that way.I intend to learn English.I'm not good at speaking accent.I'm not nailing the words

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not want you to think that
I meant so much to learn English with
the accent say I'm not good
, I'm not good at composing sentences.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don"t want you to think like that.I worked hard to learn English.I"m not good at both released an accent.I"m not good at the sort of sentence.