กะโน้บติงต็อง กะโน้ปติงต็อง เป็นภาษ

กะโน้บติงต็อง
กะโน้ปติงต็อง เป็นภาษาเขมรแปลว่า ตั๊กแตนตำข้าว เป็นการละเล่นที่เลียนแบบลีลาท่าทางการเคลื่อนไหวของตั๊กแตนตำข้าว มีจังหวะลีลาที่สนุกสนานเร้าใจ จึงทำให้การเล่นกะโน้บติงต็องเป็นที่นิยมทั่วไปทั้งในแถบอิสานใต้และแถบจังหวัดใกล้เคียง
ประวัติความเป็นมา เมื่อประมาณปี พ.ศ. 2490 นายเต็น ตระกาลดี ได้เดินทางเข้าไปในประเทศกัมพูชาและในขณะที่หยุดพักเหนื่อยนายเต็น ได้มองเห็นตั๊กแตนตำข้าวกำลังเกี้ยวพาราสีกันและผสมพันธุ์กันอยู่เฝ้าดูลีลาของตักแตนคู่นั้นด้วยความประทับใจ เมื่อนายเต็นเดินทางมาถึงบ้าน จึงเกิดความคิดว่าถ้านำเอาลีลาการเต้นของตักแตนตำข้าวมาดัดแปลงและเต้นให้คนดูก็ดี จึงนำแนวคินนี้มาเล้าให้ นายเหือน ตรงศูนย์ดี ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะกันตรึมที่เล่นอยู่ในหมู่บ้านรำเบอะ และหมู่บ้านใกล้เคียงนั้น ในแถบตำบลไพล อำเภอปราสาท เมื่อไปเล่นที่ไหนเวลา ต้องการให้เกิดความสนุกสนานนั้น นายเหือนก็จะบรรเลงเพลงกะโน๊บติงต็องและเต้นเลียนแบบท่าทางของตั๊กแตนอย่างสนุกสนาน จนการเต้นตั๊กแตนตำข้าวแป็นที่รู้จักและได้รับควานนิยมอย่างแพร่หลายในเวลาต่อมา
การแต่งกาย แต่งกายเลียนแบบลักษณะสีตั๊กแตนตำข้าว โดยใช้ผ้าสีเขียวตัดเป็นชุดการแต่งการให้คล้ายตั๊กแตนตัวผู้และตัวเมีย ตั๊กแตนตัวเมียสวมกระโปรงสั้นๆ ทับมีหัวกระโน้ปและปีกกระโน้ปประกอบเพื่อให้เกิดความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
ดนตรี ประกอบด้วยเครื่องดนตรี ดังนี้
กลองโทน ๒ใบ(สก็วล)
ปี่ใน ๑ เลา(ปี่สลัย)
ซอด้วง ๑ ตัว
ซออู้ ๑ ตัว
ฉิ่ง ๑ ตัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The shift of Yuan tong nop No shift of optical ngatong is a Khmer translation of that Mantis is the games that mimic the body movements of Lila Mantis with a rousing rhythmic Cadence that makes it fun to play the shifts are nop to meet General tong, both in the South and isaan bar bar nearby provinces. ประวัติความเป็นมา เมื่อประมาณปี พ.ศ. 2490 นายเต็น ตระกาลดี ได้เดินทางเข้าไปในประเทศกัมพูชาและในขณะที่หยุดพักเหนื่อยนายเต็น ได้มองเห็นตั๊กแตนตำข้าวกำลังเกี้ยวพาราสีกันและผสมพันธุ์กันอยู่เฝ้าดูลีลาของตักแตนคู่นั้นด้วยความประทับใจ เมื่อนายเต็นเดินทางมาถึงบ้าน จึงเกิดความคิดว่าถ้านำเอาลีลาการเต้นของตักแตนตำข้าวมาดัดแปลงและเต้นให้คนดูก็ดี จึงนำแนวคินนี้มาเล้าให้ นายเหือน ตรงศูนย์ดี ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะกันตรึมที่เล่นอยู่ในหมู่บ้านรำเบอะ และหมู่บ้านใกล้เคียงนั้น ในแถบตำบลไพล อำเภอปราสาท เมื่อไปเล่นที่ไหนเวลา ต้องการให้เกิดความสนุกสนานนั้น นายเหือนก็จะบรรเลงเพลงกะโน๊บติงต็องและเต้นเลียนแบบท่าทางของตั๊กแตนอย่างสนุกสนาน จนการเต้นตั๊กแตนตำข้าวแป็นที่รู้จักและได้รับควานนิยมอย่างแพร่หลายในเวลาต่อมา การแต่งกาย แต่งกายเลียนแบบลักษณะสีตั๊กแตนตำข้าว โดยใช้ผ้าสีเขียวตัดเป็นชุดการแต่งการให้คล้ายตั๊กแตนตัวผู้และตัวเมีย ตั๊กแตนตัวเมียสวมกระโปรงสั้นๆ ทับมีหัวกระโน้ปและปีกกระโน้ปประกอบเพื่อให้เกิดความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ดนตรี ประกอบด้วยเครื่องดนตรี ดังนี้ กลองโทน ๒ใบ(สก็วล) ปี่ใน ๑ เลา(ปี่สลัย) ซอด้วง ๑ ตัว ซออู้ ๑ ตัว ฉิ่ง ๑ ตัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ka Ting Penobscot stock must
shift Note the protest must stop. Khmer language that Mantis A game that mimics the rhythmic movements of the praying mantis. Have fun pulsating rhythm He's playing the popular Nob Stock protest both in the Northeast, South and the neighboring provinces of
History. Around the year 2490, Mr Stent Basket great time traveled into Cambodia and while resting tired, Houten. Mantis has seen a courtship and mating is watching the moves of the match with an impressive lap steel. When he arrived home Houten. Then, it turned out that if the lap dance Stan Mantis adapted and beating people to see it. It's taken this line to tell Mr. Ehื before the center, which is headed kantrum playing in the village clumsy dance. And nearby villages in the district to assemble the Castle District travel time. To make it fun Mr. Ehื before it shifts Penobscot protest song and dance imitating the stock of locusts merrily. The dancing mantis snap-known and has been widely grope at a later time
to dress. The cosplay color mantis. Using green fabric cut is set up to resemble the male and female grasshopper. Grasshopper female wearing a short skirt Head over there and the winged turtle Note Note the assembly to achieve a richer
music. Instruments include The
drum tone 2 leaves (Scott Allen)
one year in a (bagpipe University)
duang one of the
first software to linger
a lesbian one.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

and โน้บ Ding take
.With โน้ปติ d take a Khmer means mantis is a game that mimics the movements motion of Mantis. Have rhythmics enjoyable thriller.
.The history was about a year2490 you ten to realize the well traveled into Cambodia and while the rest tired you ten. See the mantis is courting and mating are watching the rhythm of scoop Tan pair it with impressive.The idea that if the style of dance of rice scoop Tan adapted and dancing to the audience as well. Therefore นำแนว Kin this enclosure. You felt at the center. The board of supervisors kantrum played in the village were sluggish and nearby villages.Prasat District, when to play where time would lead the fun. You เหือนก็ to sing with โน๊บ Ding take and dance imitating the fun.
.Dress, dress, style, colour imitation Mantis. Using green cloth cut a series of marriage to resemble the male and female The female wears short skirts.
.The music consists of musical instruments:
drum tones. 2 leaves (Scott arts concerned)
1 Lau (ปี่สลั)
sentence 1.
1
cymbals Syzygium. 1.