เมื่อจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2558 บร

เมื่อจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2558 บริษัทฯ ได้จัด ให้มีการฝึกซ้อมอพยพหนีไฟ ประจำปี 2558 ซึ่งการอบรมนั้น เป็นไปตามเจตนารมณ์ของกฎหมายและสิ่งสำคัญที่สุด คือ การทำให้พนักงานทุกท่านสามารถปฏิบัติตัวได้อย่างถูกต้องเมื่อเกิดเหตุอัคคีภัย โดยการฝึกซ้อมในครั้งนี้ เราได้รับเกียรติจาก ดับเพลิงประเวศ เข้ามาดำเนินการฝึกซ้อมให้และผลการฝึกซ้อม ประเมินโดยวิทยากร ปรากฎว่าเป็นที่น่าพอใจ พนักงานสามารถอพยพไปรวมกันยังจุดรวมพลได้ภายในเวลาที่กำหนด รวมไปถึง หน่วยงานต่างๆในแผนฉุกเฉิน อันประกอบ ไปด้วย ผู้อำนวยการแผนฉุกเฉิน ฝ่ายอำนวยการ หน่วยผจญเพลิง หน่วยค้นหา หน่วยพยาบาล ต่างก็ทำหน้าที่ของตนเองได้อย่างถูกต้องและรวดเร็ว
บริษัทฯ จะยังคงเจตนารมณ์ในการจัดการฝึกซ้อม อพยพหนีไฟเช่นต่อไปทุกปีและหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้รับความร่วมมือจากพนักงานทุกท่าน เพื่อความปลอดภัยสูงสุดของพนักงานค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the company Monday November 23 2558 provide annual fire evacuation drills that the training is based on 2558 intent of the law, and the most important thing is to make every employee can behave correctly when the fire happened, by practicing. We received fire from prawet Come to perform drills, exercises and assessment seminar turns out is satisfactory. Employees can also combined to integrate refugees into an army within a given time, as well as other agencies in the emergency plan. The Director of an emergency plan. Director of Department, fire fighting unit. Search nursing units, units do their duties properly and quickly. บริษัทฯ จะยังคงเจตนารมณ์ในการจัดการฝึกซ้อม อพยพหนีไฟเช่นต่อไปทุกปีและหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้รับความร่วมมือจากพนักงานทุกท่าน เพื่อความปลอดภัยสูงสุดของพนักงานค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On Monday, November 23, 2558, the Company held the 2558 annual fire evacuation drills, which bred them. Adhere to the spirit of the law and the most important thing is to make all our employees to behave correctly when the scene of the fire. By practicing in this. We have honored Fire Prawet To conduct drills and impact drills. Assessment by lecturer It turns out that it is desirable. The staff can evacuate the combined assembly point within the given time to various organizations in an emergency plan, including the director of the emergency department director of the fire department for nursing units were acting of their own. accurately and quickly
the company. Management remains committed to practicing. Evacuation like to go every year and we hope to receive cooperation from all employees. For the safety of my staff.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On Monday 23 November 2558 company has organized a fire evacuation drills for 2558 which training. Adhere to the spirit of the law and the most important thing isBy practicing this time. We have been honored by fire penetration. The practice and the training was evaluated by the speaker was satisfactory. Employees can migrate together also the rendezvous within a specified time.Various agencies in emergency plan, which comprises, director of the emergency plan, division, the fire fighting unit unit Search nursing units, they do their part to correctly and fast
.The company will continue to the spirit in management practice. Fire evacuation, such as on every year and hope to gain the cooperation of all employees. For maximum security of the employees.
.