สร้อยถนิมพิมพาภรณ์บ่ายวันหนึ่งมีผู้

สร้อยถนิมพิมพาภรณ์
บ่ายวันหนึ่งมีผู้หญิงกลางคนคนหนึ่งมาที่บ้าน บอกขอพบกับคุณแม่ของคุณยาย เป็นแม่ค้าเพชรพลอยจะมาเสนอขายสร้อยถนิมพิมพาภรณ์ เพราะรู้ว่าบ้านนี้มีลูกสาวหลายคน คุณแม่บอกว่า “ไม่ตั้งใจจะซื้อหรอกเวลานี้ แต่ขอดูก่อน ถ้าชอบใจและราคาไม่แพงอาจซื้อไว้บ้าง” แม่ค้าก็เอาห่อผ้าออกจากอกเสื้อห่อหนึ่งและจากกระเป๋าเสื้อด้านในอีกข้างละห่อ เอาออกมาคลี่วดล้วนแต่สวยๆงามๆคุณยายไม่ค่อยจะเห็นจึงเสนอหน้าดูของบ้างไม่ถูกดุจึงนั่งดูและคอยฟังไปเรื่อยๆ
แม่ค้าหยิบเครื่องทองออกมาอวด ปากก็พรรณนาคุณภาพไปด้วยว่า “นี่สร้อยปิด นี่ก้านไม้ขีด นี่ลายคชกฤช ทองบางสะพานทั้งนั้นนะคะ นี่ก็เหมาะสำหรับลูกสาวคุณนายสร้อยลายตะขาบหนามขนุน กำไลทองนี่ก็บางสะพานเหมือนกันค่ะ” คุณยายก็ได้แต่มองตาลุกวาว
คุณแม่ก็หยิบๆดูแล้วก็บอกว่า “ ฉันสนใจเพชรพลอยวูบวาบ ละลานตาออกมาให้คุณแม่ดู ปากก็พูดว่า “ นี่สังวาลทับทิมจันทบูรทั้งนั้นค่ะ นี่สร้อยร้ารับรองว่าไม่มีรองซีก แล้วนี่ก็จิ้มมรกตน้ำแตงกวาค่ะจึงต้องมีรองรับให้สวยขึ้น เพชรซีกกับทับทิมจันทบูรนี้สวยมากนะคะ อันนี้จิ้มรกตแต่มีผักชีนิดหน่อยไม่สังเกตไม่เห็นค่ะ”แม่ค้าเพชรส่งให้คุณแม่ดู แล้วก็ส่งต่อมาให้คุณยายได้ลูบคลำและลองทาบคอดูด้วย
แล้วแม่ค้าเพชรก็แย้มว่า “พลอยร่วงๆสำหรับไปทำเอาเองดิฉันก็มีนะคะ” ว่าแล้วก็ล้วงในกระเป๋าเสื้อด้านในแก้ห่อกระดาษเล็กๆออกมาหลายห่อวางตรงหน้าคุณยาย แล้วคุณแม่ก็หยิบขึ้นมาดูเม็ดหนึ่งแล้วว่า”เพชรก้นตัดนี่มีไฝเม็ดโตทีเดียวไหนลองเอาน้ำหยดมาดูหน่อยสิ” แล้วคุณแม่ก็บอกว่า”เหมาะสำหรับทำจี้ไห้เด็กๆ”แล้วคุณแม่ก็ตกลงซื้อสร้อยระย้าสายหนึ่งเป็นทับทิมจันทบูรหลังเนี้ยสลับเพชรซีก
เมื่อแม่ค้าเพชรไปแล้ว คุณแม่ก็เอาสร้อยระย้านั้นมาเก็บในกำนั่นเล็กๆคุณยายจึงขอดูบ้าง คุณแม่ให้ดูแล้วสอนว่า”เพชรที่เจียระไนในเมืองไทยล้วนแต่เป็นเพชรซีกคือแบนมีก้นตัดบ้างไม่แหลมลึก มองดูหน้ากว้างดีแต่แลไม่ฮิ้งเท่าเพชรที่เจียระไนก้นแหลมมาจากเมืองนอก ถ้าเพชรบางมากเกินไป ช่างทองมักรองซับไว้ข้างหลังเพื่อให้ดูสวยขึ้น แต่เพชรหรือมรกตที่รองรับเหล่านี้ ถูกน้ำไม่ได้ เวลาใช้จึงห้ามถูกน้ำหรือเอาไปล้างน้ำ มรกตน้ำแตงกวาของเมืองไทยสีเขียวซีดมากไม่สวยสด ช่างก็เอาสีเขียวรองซับให้สวยขึ้นทั้งนั้น ทับทิมจันทบูรสีออกส้มๆต่างกับทับทิมจากพม่า
คุณยายยังสนใจแหวนต่างๆอีก มีแหวนประทุน แหวนปลอกมีด ทำด้วยทองประดับเพชรบ้าง มรกตบ้าง แหวนเหล่านี้เด็กๆ อย่างคุณยายใช้ไม่ได้ เหมาะสมผู้ชายหรือคนสูงอายุเพราะอ้วนหนาเทอะทะหน่อย เด็กๆหรือสาวๆควรใส่แหวนมีหัวเล็กๆหน่อย อย่างแหวนก้อย เด็กนิ้วเล็กเอามาใส่นิ้วนางได้พอดี แหวนก้อยนี้ไว้ใส่เวลาสีซอ ดีตจะเข้ หรือละเลงขนมเบื้องเพื่อจะอวดนิ้วดีนัก คุณแม่ของคุณยายสัญญาว่า “โตเป็นสาวแล้วจะให้ใส่สร้อยระย้า ตุ้มหูระย้าเข้าชุดกัน” สร้อยมัดข้าวต้มแลดูไกลไม่สวยแต่ฝีมือดีประดับด้วยมรกตเม็ดเล็กๆเท่าๆกันหมด แหวนยอดนพเก้ามีสีต่างๆสวยดี
เด็กๆที่ใส่เครื่องถนิมพิมพาภรณ์หรือของแต่งตัวเหล่านี้แล้ว จะไปวิ่งเล่นซุกซนไม่ได้เพราะอาจจะหลุดหายหรือเกี่ยวกับอะไรขาดได้ จึงต้องนั่งเป็นระเบียบเรียบร้อย พลอยต่างๆสีสวยๆของเมืองไทยมีมากที่จันทบุรีและกาญจนบุรี เช่น พลอยสีดอกผักตบ(ผักตบไทย)สีน้ำเงิน และนิลดำที่กาญจนบุรี บ่อทองบางสะพานนั้นอยู่ที่ประจวบคีรีขันธ์ คุณยายได้แหวนไขว่วงเล็กๆ ไม่ค่อยมีราคานักมาใส่ แต่คุณยายนิ้วยังเล็กมากคุณแม่จึงเอามาหุ้มด้วยสีผึ้งที่ด้านล่างไว้ให้คับจะไม่หลุดและบอกว่า “อย่าตัดแหวนให้เล็กเลย โตขึ้นนิ้วก็จะต่อแหวนไม่ได้ ทำอย่างนี้ไปก่อนจนกว่าจะโตพอดีแต่อย่าถอดก็แล้วกัน” คุณยายจึงมีแหวนใส่ติดนิ้วแทนแหวนวงเก่าที่คับแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Necklace with decorative ornaments phimpha PONOne afternoon, the middle one people have come home. Tell your mother, your grandmother, with her jewels will come offering decorative ornaments necklace phimpha PON because they know there are many people in this House, the daughter. My mother said, "do not intend to purchase this time, but he told me before. If an inexpensive and potentially buy. " Mom took out wrapping a cloth-wrapped shirts and chest, one from out of pocket on the inside with the other individual wrap. Wotluan has been taken out, but fabulous weekly grandmother rarely will see your pages so I was ferocious, so sit back and watch and listen to gradually.แม่ค้าหยิบเครื่องทองออกมาอวด ปากก็พรรณนาคุณภาพไปด้วยว่า “นี่สร้อยปิด นี่ก้านไม้ขีด นี่ลายคชกฤช ทองบางสะพานทั้งนั้นนะคะ นี่ก็เหมาะสำหรับลูกสาวคุณนายสร้อยลายตะขาบหนามขนุน กำไลทองนี่ก็บางสะพานเหมือนกันค่ะ” คุณยายก็ได้แต่มองตาลุกวาว คุณแม่ก็หยิบๆดูแล้วก็บอกว่า “ ฉันสนใจเพชรพลอยวูบวาบ ละลานตาออกมาให้คุณแม่ดู ปากก็พูดว่า “ นี่สังวาลทับทิมจันทบูรทั้งนั้นค่ะ นี่สร้อยร้ารับรองว่าไม่มีรองซีก แล้วนี่ก็จิ้มมรกตน้ำแตงกวาค่ะจึงต้องมีรองรับให้สวยขึ้น เพชรซีกกับทับทิมจันทบูรนี้สวยมากนะคะ อันนี้จิ้มรกตแต่มีผักชีนิดหน่อยไม่สังเกตไม่เห็นค่ะ”แม่ค้าเพชรส่งให้คุณแม่ดู แล้วก็ส่งต่อมาให้คุณยายได้ลูบคลำและลองทาบคอดูด้วยแล้วแม่ค้าเพชรก็แย้มว่า “พลอยร่วงๆสำหรับไปทำเอาเองดิฉันก็มีนะคะ” ว่าแล้วก็ล้วงในกระเป๋าเสื้อด้านในแก้ห่อกระดาษเล็กๆออกมาหลายห่อวางตรงหน้าคุณยาย แล้วคุณแม่ก็หยิบขึ้นมาดูเม็ดหนึ่งแล้วว่า”เพชรก้นตัดนี่มีไฝเม็ดโตทีเดียวไหนลองเอาน้ำหยดมาดูหน่อยสิ” แล้วคุณแม่ก็บอกว่า”เหมาะสำหรับทำจี้ไห้เด็กๆ”แล้วคุณแม่ก็ตกลงซื้อสร้อยระย้าสายหนึ่งเป็นทับทิมจันทบูรหลังเนี้ยสลับเพชรซีกเมื่อแม่ค้าเพชรไปแล้ว คุณแม่ก็เอาสร้อยระย้านั้นมาเก็บในกำนั่นเล็กๆคุณยายจึงขอดูบ้าง คุณแม่ให้ดูแล้วสอนว่า”เพชรที่เจียระไนในเมืองไทยล้วนแต่เป็นเพชรซีกคือแบนมีก้นตัดบ้างไม่แหลมลึก มองดูหน้ากว้างดีแต่แลไม่ฮิ้งเท่าเพชรที่เจียระไนก้นแหลมมาจากเมืองนอก ถ้าเพชรบางมากเกินไป ช่างทองมักรองซับไว้ข้างหลังเพื่อให้ดูสวยขึ้น แต่เพชรหรือมรกตที่รองรับเหล่านี้ ถูกน้ำไม่ได้ เวลาใช้จึงห้ามถูกน้ำหรือเอาไปล้างน้ำ มรกตน้ำแตงกวาของเมืองไทยสีเขียวซีดมากไม่สวยสด ช่างก็เอาสีเขียวรองซับให้สวยขึ้นทั้งนั้น ทับทิมจันทบูรสีออกส้มๆต่างกับทับทิมจากพม่าคุณยายยังสนใจแหวนต่างๆอีก มีแหวนประทุน แหวนปลอกมีด ทำด้วยทองประดับเพชรบ้าง มรกตบ้าง แหวนเหล่านี้เด็กๆ อย่างคุณยายใช้ไม่ได้ เหมาะสมผู้ชายหรือคนสูงอายุเพราะอ้วนหนาเทอะทะหน่อย เด็กๆหรือสาวๆควรใส่แหวนมีหัวเล็กๆหน่อย อย่างแหวนก้อย เด็กนิ้วเล็กเอามาใส่นิ้วนางได้พอดี แหวนก้อยนี้ไว้ใส่เวลาสีซอ ดีตจะเข้ หรือละเลงขนมเบื้องเพื่อจะอวดนิ้วดีนัก คุณแม่ของคุณยายสัญญาว่า “โตเป็นสาวแล้วจะให้ใส่สร้อยระย้า ตุ้มหูระย้าเข้าชุดกัน” สร้อยมัดข้าวต้มแลดูไกลไม่สวยแต่ฝีมือดีประดับด้วยมรกตเม็ดเล็กๆเท่าๆกันหมด แหวนยอดนพเก้ามีสีต่างๆสวยดี
เด็กๆที่ใส่เครื่องถนิมพิมพาภรณ์หรือของแต่งตัวเหล่านี้แล้ว จะไปวิ่งเล่นซุกซนไม่ได้เพราะอาจจะหลุดหายหรือเกี่ยวกับอะไรขาดได้ จึงต้องนั่งเป็นระเบียบเรียบร้อย พลอยต่างๆสีสวยๆของเมืองไทยมีมากที่จันทบุรีและกาญจนบุรี เช่น พลอยสีดอกผักตบ(ผักตบไทย)สีน้ำเงิน และนิลดำที่กาญจนบุรี บ่อทองบางสะพานนั้นอยู่ที่ประจวบคีรีขันธ์ คุณยายได้แหวนไขว่วงเล็กๆ ไม่ค่อยมีราคานักมาใส่ แต่คุณยายนิ้วยังเล็กมากคุณแม่จึงเอามาหุ้มด้วยสีผึ้งที่ด้านล่างไว้ให้คับจะไม่หลุดและบอกว่า “อย่าตัดแหวนให้เล็กเลย โตขึ้นนิ้วก็จะต่อแหวนไม่ได้ ทำอย่างนี้ไปก่อนจนกว่าจะโตพอดีแต่อย่าถอดก็แล้วกัน” คุณยายจึงมีแหวนใส่ติดนิ้วแทนแหวนวงเก่าที่คับแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ถนิมพิมพาภรณ์ necklace.One afternoon, a middle-aged woman who one home. Tell your mother you see The merchant is offering ถนิมพิมพาภรณ์ Jeweled necklace. Because I know that this house has many girl, mother said, "I didn"t mean to buy it this time, but I"ll see if amuse and inexpensive may buy some." People took out a bundle wrapped one and from the inside pocket on each side wrapping. Removed to ลี่ว D is beautiful you rarely see the show look of some not scold sat listening to look around.Mother took the gold out flourish. The mouth is described. "This quality with Necklace off this uninsured motorist clause, this pattern sometimes krit gold bang saphan the. This is for my daughter Mrs. Necklace striped centipede thorn jackfruit. Gold Bangle this bang saphan, too. " Grandma, but eyes glowed.Mother took a look and said, "I"m interested in precious stones, dazzling dazzled, out to the mother. ปากก็ say" this breast chain Ruby common duckweed. This necklace. Ensure that no second half. This is the emerald water cucumber dip. Must cater to pretty up. Bort Ruby common duckweed is beautiful. This dip a little cilantro รกต but not noticed. "Diamond merchant sent you. He referred to her grandma petting and try on my neck.Happy diamonds and vendors. "Falling gems for to you own I was there." I reached in my pocket inside a small paper put out several unpack wrapped in front of grandma. She also picked up to see one and that "diamond cut is a big mole butt. Let"s take a look with water drops." Then she said, "for crying children" pendant mother agreed to buy one ethnic is ruby common duckweed after this switch, bortWhen the lady diamond. The mother took it away in the ethnic that little grandmother was see. Mother to teach "faceted diamond in Thailand is a bort is flat bottom cut some acute deep. Look at the width only and ฮิ้ง as faceted diamond pointed bottom from abroad, if some diamonds too. The goldsmith often suggested nearby.