ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง และจะยึดรางวัลนี้เป็นทั้งกำลังใจ และเป็นพันธะสัญญาที่จะสร้างสรรค์สารคดีเพื่อสันติสุขแห่งสันติสุขแห่งประชาชาติลุ่มแม่น้ำโขงและประชาคมอาเซียนอย่างเต็มกำลังความสามารถตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I feel honored and will be based on this award as well as being a bond Covenant and creative documentaries to built peace peace group, the Mekong Nations and ASEAN community fully economically.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I feel truly honored And to seize this prize as encouragement. And a commitment to creative documentary for the peace of nations, the peace of GMS and ASEAN at full capacity forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I feel very honored. And based on this award is the spirit.