โจรใต้ลอบกัดยิงถล่ม"ตร." ลอบบึ้มทหา

โจรใต้ลอบกัดยิงถล่ม"ตร." ลอบบึ้มทหารชุด"รปภ.ครู" | เดลินิวส์
„เมื่อวันที่ 11 ม.ค. พ.ต.ท.เกรียงเดช ชัยบรรณ์ พนักงานสอบสวน สภ.ยะรัง จ.ปัตตานี รับแจ้งเหตุ คนร้ายยิงถล่มรถเจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.ยะรัง ได้รับบาดเจ็บ เหตุเกิดบนถนนสาย 410 ปัตตานี-ยะลา หมู่ 3 บ้านบือแนกือบง ต.ประจัน อ.ยะรัง โดยคนเจ็บทราบว่าคือ ร.ต.อ.ธีรพล รัตนชูศรี ถูกส่งไปรักษาตัวที่ รพ.ยะรัง แต่อาการไม่สาหัส ทั้งนี้จากการสอบสวนทราบว่า ขณะที่ ร.ต.อ.ธีรพล กำลังขับรถมุ่งหน้ามาที่โรงพักยะรัง ระหว่างทางเมื่อมาถึงจุดเกิดเหตุได้มีคนร้ายไม่ทราบจำนวน ที่ซุ่มอยู่ในป่าละเมาะข้างทาง ได้ใช้อาวุธปืนไม่ทราบชนิดและขนาดกระหน่ำยิงใส่ แต่โชคดีที่ ร.ต.อ.ธีรพล เพียงแค่ถูกเศษกระจกบาด บาดเจ็บเล็กน้อย ต่อมา เวลา 16.15 น. วันเดียวกัน พ.ต.ท.เกรียงเดช พนักงานสอบสวน สภ.ยะรัง ยังได้รับแจ้งเหตุคนร้ายลอบวางระเบิดเจ้าหน้าที่ทหาร ร้อย.ทพ.2216 ฉก.ทพ.22 ที่บริเวณถนนสายยะรัง-กรือเซะ รอยต่อหมู่ 1 กับหมู่ 3 ต.ยะรัง อ.ยะรัง โดยคนร้ายได้นำระเบิดชนิดแสวงเครื่อง บรรจุในกล่องเหล็กน้ำหนักประมาณ 5 กก. วางไว้ข้างถนนสายดังกล่าว และรอให้เจ้าหน้าที่ทหาร ร้อย.ทพ.2216 ฉก.ทพ.22 ออกลาดตระเวนเส้นทางคุ้มครองความปลอดภัยครู ผ่านมา จึงทำการกดชนวนระเบิด แรงระเบิดทำให้ อส.ทพ.ธวัช คำด้วง ถูกสะเก็ดระเบิดเข้าที่บริเวณขา และถูกส่งตัวไปรักษาที่ รพ.ยะลา โดยทั้งสองเหตุการณ์เจ้าหน้าที่คาดว่าเป็นฝีมือของกลุ่มผู้ไม่หวังดีในพื้นที่.“

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The bandits also were falling under the "sqm" bite the shooter. The soldiers set to buem "guard instructors," the daily news |.Pol. Lt. Col. Kriangdet "Jan. 11 Chaiban Yarang, Pattani Province investigated sop staff receive notification Shoot the villains were falling, police car. Sop yarang injury incident has occurred on the Pattani-Yala road 410. Bong Moo 3 Baan bue sure ... fantastic T. to separate a. yarang by pain know is ร.ต. a. Chu, Sri Ratana Republican wise man was sent to hospital for treatment but not terrible yarang. from the investigation are known, while the troops are driving ร.ต., a. wise man headed to the hotel to yarang during the accident spot have the villains do not know the number of those who remain.Wild side using lamo firearm type and size is unknown but fortunately shot to hit ร.ต., a. Republican wise man just be a glass debris injuries. Injured slightly later. 16.15 pm same day time Kriangdet Phanakngansopsuan sop Pol. Lt. Col. yarang also tell why people railop military officers a hundred bombings thop. 2216. 22 at snatch. thop yarang-krue se road joints 1 to 3 t. yarang a. yarang by villains seeking machine type bomb. Packed in the box the steel weight approx. 5 kg placed beside the road waiting for hundreds of military officials. 2216 thop. Thop. snatch. Out a patrol route, the security protection through its teachers holding the fuse blow. Bomb-making workers A beetle is less problematic thop. burst into fragments thawatchai in the leg and was sent to the Yala hospital treatment by two events, the officials estimated that the Group's leaders do not expect better in space. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

South Acton backbiting shooting attack, "policeman." Interestingly, the US military "security. Teacher" | Daily News
"on 11 Jan Pol.. true. trowel finish packing the power of an official. Tr. Yarang district. Pattani prompted the criminal police officers firing assault vehicle. Yarang injured. The incident occurred on Route 410 in Pattani - Yala among three home Bue sure almost positive. Prachan district Yarang by the pain that is hard. The. The. Teerapol Ratana holds Sri been sent for treatment at the hospital. Yarang. But the symptoms are not severe According to the investigation, known as' The. The. The. Teerapol was driving eastbound on Yarang police station. On the way, when they arrive on the scene with an unknown number of criminals. The ambush on Grove Street. The use of firearms does not know what type and size, but fortunately the raging fire. The. The. Teerapol just been cut from broken glass. Minor injuries later at 16:15 pm. The same day, Pol.. True. Durable power. Police officers. Yarang also prompted the criminal bombing military officials Rgai.tp. ฉk.tp. 22 2216 at Yarang road - Kru Se boundaries among the first among the three. Yarang district Yarang. The criminals have sought explosive device. Packed in a metal box weighing about 5 kg, placed beside the road. And wait for the military authorities Rgai.tp. 2216 ฉk.tp. 22 patrol route security coverage over the past teachers had pressed charges exploded. The blast Angeles. ETA. THAWAT the beetle was flak in the legs. And was sent to hospital treatment. Yala by both the authorities expect to be the work of the group as well as those in the area. ".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The robbers shot. "The stealth attack" boom "teacher" | Military Series Security News
image on 11 Jan pol power trowel finish บรรณ์ investigators. Thoracic radiography by Pattani notification, the criminal police to shoot down the car thoracic radiography.Yarang injury accident on the road 410 Pattani Yala the 3 - Home bue is Bong T. into classification. ยะรัง by people know is the police captain theerapol. Recently chusri sent for treatment at the hospital.Yarang, but it's not serious. The investigation known as police captainTheerapol driving heading into the police station for nutrients. On the way when it comes to the scene has an unknown number of Hiding in the Grove Street. Use firearms do not know the type and size of a firefight, but fortunately the police captainTheerapol. Just being glass injury, injury, later, when 16.15. On the same day, Mr เกรียงเดช investigators. Thoracic radiography yarang also received notification criminal bombing officer. See ย.ท B. 2216 snatch. Trakoonthai