ไม่ว่าจะกี่ปีญี่ปุ่นยังคงเป็นประเทศ

ไม่ว่าจะกี่ปีญี่ปุ่นยังคงเป็นประเทศที่ครองใจนักท่องเที่ยวได้เสมอ โดยสถานที่ยอดฮิตตลอดกาลคงจะหนีไม่พ้นรถไฟความเร็วสูง แฟชั่นและกีฬาอีกทั้งญี่ปุ่นยังเป็นประเทศที่โดดเด่นเรื่องนวัตกรรมในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมต่าง ๆ ได้อย่างครบครัน มันจึงเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ซึ่งพร้อมจะดึงดูดนักท่องเที่ยวทั่วโลกให้แวะเวียนเข้ามาเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Whether it is a country that in recent years Japan still dominate the tourist attractions. By popular location becomes the all-time high speed train. Fashion and sport, as well as Japan, also featured country innovation at the same time it continues to maintain the original culture facilities. it is a country full of charm, which will attract tourists all over the world, always come to visit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

No matter how many years, Japan remains a country that has always won the hearts of tourists. The most popular place forever be inevitable train. The Japanese fashion and sport is the country's outstanding innovation while maintaining traditional culture was completely different. It is a country full of charm which will attract tourists from around the world, frequented by customers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

No matter how many years Japan is still a country that draw tourists. Forever will not hit by place of high speed trainEasily. It is a country full of charm, which will attract tourists all over the world to come round come always
.
.