รายงานด้านความเสียหายจากกรมป้องกันแ

รายงานด้านความเสียหายจากกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย กระทรวงมหาดไทย



เดือนมิถุนายน. สถานการณ์อุทกภัย อันเนื่องมาจากอิทธิพลจากพายุดีเปรสชั่น“ไหหม่า” (Haima) ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่บริเวณประเทศลาว ทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน และน้ำป่าไหลหลาก ในพื้นที่ 5 จังหวัด ได้แก่ จังหวัดเชียงราย ตาก น่าน พะเยา และจังหวัดสุโขทัย รวม 30 อำเภอ 134 ตำบล 898 หมู่บ้าน 37,147 ครัวเรือน 118,856 คน พื้นที่การเกษตรคาดว่าจะได้รับความเสียหาย 53,227 ไร่ ถนน 63 สาย ท่อระบายน้ำ 35 แห่ง ฝ่าย/ทำนบ 55 แห่ง สะพาน/คอสะพาน 45 แห่ง บ่อปลา/บ่อกุ้ง 208 บ่อ ปศุศัตว์ 3,917 ตัว มีผู้เสียชีวิต 1 ราย (อ.แม่สอด จ.ตาก) มีผู้สูญหาย 1 ราย (อ.เวียงสา จ.น่าน)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Damage reports from the Department of disaster prevention and mitigation. The Ministry of the Interior In June. Flood situation, due to the influence from the depression, "Hai Mick" (Haima) which is located at the center of Laos. Caused a sudden flood of water flow range in the forest areas and 5 provinces, including Chiang Rai, Nan, phayao, Tak and Sukhothai province including 134 district subdistrict village 30 37147 898 households 118,856 people farmland is expected to damage the road 63 line farm 53227 drain designed for party/55 35 built embankments the bridge/neck bridge built fish pond/pond 45 Kung Bo 208 cattle bone with fatalities sat 3917 1 list (Mae Sot in Tak province) has lost one (wiang SA of Nan province)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Report on the damage from the disaster prevention and mitigation department, Ministry of interior



in June.The situation of flood Due to the influence of depression "Hainan Ma" (Haima), which centers on the Laos caused flash floods, and cataract. In the area 5 provinces. Tak, Nan, Phayao.The 30 134 898 37 village, District District147, household 118 856 people. The agricultural area is expected to be damaged, 53 227 Farm Road 63 sewer lines 35 of department / dam 55 of bridge / the semis 45. Pond / shrimp pond, livestock, 208. 3 917. Have died, 1 cases (Mae Sot.Tak) has lost 1 cases (A. wiang SA, Nan).