สำหรับสงกรานต์ในปัจจุบัน การทำกิจกร

สำหรับสงกรานต์ในปัจจุบัน การทำกิจกรรมตามวัฒนธรรมไทยๆ นั้นก็ยังคงมีอยู่ แต่ส่วนใหญ่ก็จะถูกบดบังด้วยการละเล่นสาดน้ำไปเสียหมด ภาพลักษณ์ของงานสงกรานต์ในยุคนี้ก็คือการสาดน้ำใส่กันโครมๆ เพราะไม่ว่าจะหันมองไปทางไหนก็มักจะเห็นแต่ภาพแบบนี้ ทำให้เยาวชนไทยในยุคหลังๆ ซึมซับและรับรู้ว่า ประเพณีสงกรานต์ก็คือสงครามการสาดน้ำระดับชาติ
คนรุ่นใหม่ (ส่วนหนึ่ง) ตระเตรียมตัวกันแต่เช้า อาบน้ำประแป้งแล้วเตรียมอุปกรณ์ในการทำสงครามให้พร้อม ปืนฉีดน้ำ ขัน ถัง กะละมัง เลยไปจนถึงโอ่ง และแท๊งก์น้ำ บ้างก็ใส่น้ำจนเต็มเปี่ยมไปจากบ้าน ยกขึ้นกระบะหลังรถ แล้วก็เริ่มสาดใส่ผู้คนที่ผ่านไปมา ไม่เว้นแม้แต่คนขี่จักรยาน-มอเตอร์ไซค์ ที่อาจทำให้พวกเขาเกิดอุบัติเหตุได้
บางส่วนขนกันขึ้นรถกระบะไปเล่นน้ำตามจุดต่างๆ บางส่วนก็ยืนเล่นน้ำกันอยู่หน้าบ้าน เตรียมสาดใส่ผู้คนที่ผ่านไปมา แต่หากเป็นคนเล่นสาดน้ำในกรุงเทพฯ หรือเมืองใหญ่ๆ ที่มีการจัดจุดสาดน้ำให้เล่นกันประจำ ก็มาแต่ตัว เตรียมมาเปียกให้พร้อมก็พอ
สงครามสาดน้ำส่วนใหญ่จะเริ่มตั้งแต่ช่วงบ่ายหรือช่วงเย็นไปจนถึงค่ำมืด นั่นก็เพราะในช่วงกลางวันนั้นอากาศและแดดร้อนมากเกินไป ช่วงเย็นๆ จึงเป็นคำตอบที่ดีที่สุดในการเล่นน้ำ
แต่หากว่าการเล่นน้ำสงกรานต์คือการสาดน้ำเฉยๆ ก็คงมีเพียงความสนุกสนานและเย็นฉ่ำชื่นใจ แต่เมื่อมีการดื่มกินสิ่งของมึนเมารวมกันไปด้วย นั่นอาจทำให้เกิดการกระทบกระทั่งกันได้ง่ายขึ้น จากการที่ไม่สามารถควบคุมสติของตนเองได้ รวมไปถึงการเกิดอุบัติเหตุทางท้องถนนที่หลายองค์กรออกมาร่วมรณรงค์ลดอุบัติเหตุ
สงกรานต์ในประเทศไทย ปัจจุบันนี้เปลี่ยนความหมายจากสงกรานต์ดั้งเดิมไปอย่างมากมาย การสาดน้ำไม่ใช่สิ่งผิด แต่ควรคำนึงถึงคนที่โดนสาดด้วยว่าจะได้รับอันตรายหรือไม่ หรือเขาต้องการเปียกในเวลานั้นหรือไม่

อีกสิ่งหนึ่งที่ควรทำควบคู่กันไปกับสงครามการสาดน้ำก็คือ การร่วมทำกิจกรรมอื่นๆ กับครอบครัวของตัวเองบ้าง ไม่ว่าจะเป็นทำบุญทำทาน สรงน้ำพระ รดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ หรือการมากินข้าวพร้อมหน้าพร้อมตากันในครอบครัว

สิ่งเหล่านี้ เป็นความผูกพันกันระหว่างคนในครอบครัว ที่จะช่วยสืบสานประเพณีสงกรานต์ของไทยให้คงอยู่ต่อไป เป็นสงกรานต์ที่มีความหมายมากกว่าการสาดน้ำเหมือนเช่นปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the Songkran Festival, nowadays. Amazing Thai cultural activities, it is still available, but in most cases it will be obscured by polluted water to splash all games. The image of this era is the Songkran. khrom because look., but this often makes a Thailand in the era of youth helps absorb and recognize that war is the Songkran water throwing national. New generation (part), be prepared for a bath but slumbering together flour and then prepare to do battle, with. Water spray gun Tighten the tank and go till kalamang more water until the water entered some thaeng travels from home plate after picking up the car, and then began to splash people put through even a man riding a bicycle-motorcycle accidents may cause them.Some fur up pickup truck to play it some standing water and swimming home page. Prepare a insert the splash that comes through to people, but if a man couldn't play in Bangkok or the major cities who have played regularly the water splash point comes, but comes out wet preparation. The majority of water splashing war will start the afternoon or early evening until dusk during the day because it's so sunny and very hot weather, too. Evening, it is the best answer in the water. But if the water is calm, the water splashing Songkran, it just might be fun and cool, but when it is like drinking something with combination of intoxication. It may cause items easily. From their own consciousness, cannot be controlled. Including road accidents occurring at many organizations out to join the campaign, reducing accidents. Thailand: Songkran in Thailand Now change the meaning from the traditional Songkran Festival in new ways. The splash is not wrong, but should take into consideration the people exposed to splash that will get dangerous, wetted or do they need at that time or not. Another thing that should be done in parallel with the water splashing war is to participate with other families of the merit-making, whether it is water make water the black head or adult eats with the family. These are the bonds between family members that will help Thailand's Songkran tradition, would. Songkran is meant as more than a splash just as current.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For festival today The cultural activities in Thailand. It still exists But mostly, it was overshadowed by the play sluice away. The image of the festival is to splash water on each other crashes. Because no matter which way you turn, it is often seen in this image. Thailand puts youth in the latter. Penetrate and get to know Songkran is the splash nationally
young generation (in part) prepared each morning. Bath powder, then prepare to do battle with a water gun barrel basin bowl sink it to the jar and tap water does not enter the water until it filled the house. After picking up pickup trucks Then he began to splash people passing by. Even cyclists - bike. The cause of the accident, they had
some loading up a truck to play at various points. Some standing water in front of the house. Prepared to splash people passing by. But if a man splashing water in Bangkok. Or major cities Splatter presents a spot to play regularly but it comes prepared with wet enough to
douse the most since the afternoon or evening until dusk. That is because during the day the air and the sun is hot, too cold, so the answer is best to swim
, but if the Songkran water was splashing around. It is just as fun and cool balmy. But when combined with drinking anything alcoholic. That could cause wounding more easily. The inability to control one's own consciousness. The accident on the road, several organizations issued a joint campaign to reduce accidents
Songkran in Thailand. This represents a change from the traditional festival to thousands. The splash is not something wrong But keep in mind that people will be harmed by the spill or not. Or he'd wet at the time or not, one thing that should be done concurrently with the splatter is. The other activities Family of myself Whether it is charity pour water pouring water courses. Or all together as a family to eat these things. The ties between family members. To help continue the tradition of Songkran, Thailand to continue. Songkran is a significantly more splashing water as the present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the festival at present. The activity based on culture. It still exists. But most will be eclipsed by the skits splatter everything? The image of the Songkran Festival in this era is to splatter put together a chrome. Because it looked way tend to see but this makes Thai youths in the era. To absorb and perception. Songkran is the national war splatterNew generation (part) prepared an early in the morning. Bath powder and preparation equipment in battle ready, water guns, energetic, bucket basin เลยไปจนถึง jars and แท๊งก์ water, some water until full away from home. Lift truck behind the car and started throwing at people who passed by. Even people ride - a motorcycle. That may make them the accident.Some feathers in the truck to play the tear points. Some stand to play in the water are in front of the house. Prepare a splash at people who passed by. But if a player splatter in Bangkok or other major cities have organized to play regular point splatter, but prepared with wet enough.Most will start war splatter from afternoon or evening until dark. That"s because during the day that the air and the sun too hot. The evening is the best answer to play in the water.But if the water play Festival is just splatter It is just as fun and cool refreshing. But when the drinking of alcohol together. That may cause wound easier. From not being able to control their own consciousness. The accidents on road that many enterprises to join the campaign to reduce accidents.The festival in the country. At present, change the meaning of the traditional festival to splatter. Not the wrong thing. But should consider who gets splashed that would be dangerous or not. Or he wants to wet at that time?The one thing that should be done concurrently with the war splatter is activity other family of my own, whether make merit. Boot logging adult music or eat together.