เมื่อได้รับฟังความคิดเห็นจากการสัมม

เมื่อได้รับฟังความคิดเห็นจากการสัมมนาแล้ว สรุปได้ว่าประชาชนต้องการเห็นพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สงขลา นำเสนอเรื่องของประวัติศาสตร์เมืองสงขลามากเป็นอันดับแรก

๑ เน้นเรื่องของประวัติศาสตร์ เมืองสงขลา ตามลำดับ Chronological
ตั้งแต่ก่อนประวัติศาสตร์ แรกเริ่มประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์
เมืองสงขลา ๓ ยุค (หัวเขาแดง-แหลมสน-บ่อยาง) -สงขลาหลังสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
และวิถีชีวิตเล นา โหนด ซึ่งเป็นวิถีชีวิตของผู้คนสงขลา

๒ นอกจากนี้ จะมีห้องพิเศษสำหรับเรื่องเด่นของเมืองสงขลา ได้แก่ความสำคัญในฐานะเป็นเมืองท่าการค้า
และศิลปกรรมที่พบในเมืองสงขลา ซึ่งประกอบไปด้วยลักษณะพิเศษอันได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมไทยพุทธ มุสลิม วัฒนธรรมจีน และตะวันตก

๓ มีพื้นที่พิเศษเป็นห้องภาคผนวกที่จัดแสดงเรื่องเมืองยะรัง แหล่งโบราณคดีสำคัญอีกแห่งหนึ่งในพื้นที่ภาคใต้ตอนล่าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When you are listening to the feedback from the seminar. Conclude that the public would like to see the National Museum of history presents more Muang Songkhla ranked first

.1 highlight the subject of history of Muang Songkhla respectively Chronological
since the original prehistoric history history
Muang Songkhla era 3 (Red Hill head-Laem son Lake-Bo Yang)-Songkhla after World War 2 era
.And Lake life Na node, which is the way of life of the people?

2. In addition, there is a special room for the story of Muang Songkhla, including important trade port city as
.And a work of art that is found in the city of Songkhla, which comprises the effects of Buddhist Thai culture has been influenced by Chinese culture and Western Muslim

.There are 3 rooms, a special area of the Appendix's yarang city exhibition. Another important archaeological site in the southern area of the lower step
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Upon receipt of comments from the seminar. Conclude that people want to see the National Museum of the History of Songkhla Songkhla present very first. 1 Focused on the history of Songkhla respectively Chronological. since prehistoric Historic Start History of Songkhla third generation (knee red - Acute Care - Bo Yang) - The post-WWII. 2 and lifestyle Yelena node which is the lifestyle of the people of Songkhla. 2 In addition, a special room for stories of Songkhla. And its importance as a port of trade. , and art found in the city of Songkhla. Which consists of a characteristic is influenced by Muslim culture, Buddhist culture, Thailand, China and the West. 3 with the extra space is a supplement to the exhibit The city of Pattani. Another important archaeological site in the southern area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Listen to the opinions of the workshop. Concluded that people want to see the National Museum of Songkhla. Presentation of history of Songkhla first

.One on the subject of history, Songkhla, respectively Chronological
since prehistoric early history. History.
Songkhla 3 era (his head red - acute care - often work). After World War 2 - Songkhla
.Lifestyle and Le Na node, which is the way of life of the people.

2. Besides, a special room for the dominant of Songkhla As important as seaports
.And art found in Songkhla The special characteristics which influenced by Buddhist, Muslim culture, Chinese culture and Western

.Three extra space is the room annex show city yarang One of the important archaeological site in lower Southern
.