ตอนกลางคืนฉันจะโทรศัพท์ไปหาแม่ ทุกๆ

ตอนกลางคืนฉันจะโทรศัพท์ไปหาแม่ ทุกๆวัน ถามถึงความเป็นอยู่ของทุกคนในครอบครัว ปกติแล้วในวันหยุดยาว ฉันจะชอบกลับบ้านไปหาแม่ แต่การเดินทางค่อนข้างที่จะลำบาก และใช้เวลานานฉันจึงไม่ได้กลับบ้าน

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

晚上我會去，給媽媽打電話。每一天。問到福祉的每個人在家庭中，通常在長週末。我想回到家中，找到母親，但旅途是相當困難的需要很長時間，我才回家。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

到了晚上，我會每天給你媽打電話詢問每個人在家庭的福祉。通常在一個很長的假期 我想回家給她的母親。但得到相當困難。和耗時的，所以我沒有回家。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

夜我在我將喜歡回家我的母親的長的週末將請求每天叫我的母親到大家的生活在家庭，通常，但是旅途是相當困難的，并且需要很長時間，因此我不回去在家。