เมื่อก่อนวิทยาศาสตร์ไม่ต้องอาศัยเทค

เมื่อก่อนวิทยาศาสตร์ไม่ต้องอาศัยเทคโนโลยีมากนัก แต่ปัจจุบันทั้งสองวิชานี้ต้องพึ่งพาซึ่งกันและกัน วิทยาศาสตร์ตอนแรก ๆ ใช้เพียงวิธีสังเกตและเหตุผล เมื่อต้องทดลองบ้างก็เริ่มใช้เครื่องมือ เมื่อการทดลองยุ่งยากขึ้น ความต้องการเครื่องมือก็มีมากขึ้น เครื่องมือจะต้องดีและมีประสิทธิภาพสูงขึ้นด้วย การทดลองทางวิทยาศาสตร์ในระยะสั้น ๆ นี้ ต้องอาศัยเทคโนโลยี เช่น การวิจัยเกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์และอวกาศ เป็นต้น จึงกล่าวได้ว่า ปัจจุบันวิทยาศาสตร์พึ่งเทคโนโลยี ไม่น้อยกว่าเทคโนโลยีพึ่งวิทยาศาสตร์ ปัจจุบันความรู้ทางวิทยาศาสตร์ได้ก้าวไปไกลและกว้างขวางมาก ปีหนึ่ง ๆ มีรายงานเสนอผลของการวิจัยพิมพ์ออกมาไม่น้อยกว่าล้านเรื่อง ใครต้องการความรู้เหล่านั้นก็หาได้ง่าย ผิดกับความรู้ทางเทคโนโลยี ซึ่งหาได้ยากกว่ามาก เทคโนโลยีสร้างขึ้นมาต้องอาศัยวิทยาศาสตร์ แต่วิทยาศาสตร์เกิดขึ้นโดยไม่ได้อาศัยเทคโนโลยี ต่อมาทั้งสองวิชาเริ่มมีความสัมพันธ์กันมากขึ้น ถึงแม้บางเรื่องต่างเจริญด้วยตนเอง แต่เทคโนโลยีก็ต้องอาศัยวิทยาศาสตร์มากกว่าและมีความเจริญก้าวหน้าตามวิทยาศาสตร์ไม่ทัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Before science does not require much technology. But today, the two major outstretched to each other. The first episode used to observe just how science and reason. To experiment, start using the tool. There are also tools to demand more. Tools to better and higher efficiency. Scientific experiments in technology such as this requires a short research on nuclear energy and space, etc. The current reliance on science technology, no less than the current reliance on technology, science and scientific knowledge have stepped to far and wide. A specific year. There is a report presented the results of the research to be printed in not less than million subject. An official with knowledge of the technology, which is much more difficult. Technology, created in science, but science needs occur without relying on technology. Later, the two subjects are related. But it requires more science, technology, and science-based progress bar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When you don't have to rely on more technology science before, but now the two subjects must be interdependent science at first, just noticed how and why when you need to try to use some toolsthe tools they have more tools to be good and have a high-performance, with a scientific experiment in the short-term as well as the need to rely on technology such as the research on nuclear energy and space.Current technology does not rely on science just Science Technology less than current scientific knowledge has stepped away and more spacious one year, submit the report of the research results, and are not less than the type of matterThe knowledge of technology, I find it much more difficult to create technology, science, but must rely on science, technology, and the two subjects that have a relation to each other.but I have to rely on Science Technology and has more than the progress of science is not immediately