เรื่องย่อ โลกในดวงตาข้าพเจ้าโลกในดว

เรื่องย่อ โลกในดวงตาข้าพเจ้า

โลกในดวงตาข้าพเจ้า ของ มนตรี ศรียงค์ ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรท์) ของประเทศไทย ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๕๐ คณะกรรมการตัดสินรางวัล กล่าวว่า ‘โลกในดวงตาข้าพเจ้า’ เป็นบันทึกภาพความเคลื่อนไหวในชุมชนเล็ก ๆ ผ่านดวงตาพิเศษของของกวี ด้วยมุมมองเฉพาะตัวที่โดดเด่น ผสมผสานกับการย้อนรำลึกเรื่องราวเกี่ยวกับผู้คนที่ผ่านมาในชีวิต สามารถทำให้เรื่องที่เป็นรูปธรรมเหล่านั้นโยงไปสู่ภาพสังคมโดยรวมได้
มนตรี ศรียงค์ ประจักษ์ในสาระของชีวิตจากการงานที่เป็นจริงและผู้คนรายล้อม แล้วนำมาถ่ายทอดไว้ในบทกวีอย่างกลมกลืนมีชีวิตชีวา ศิลปะในการนำเสนออยู่ที่การสรรคำ และการเรียบเรียงลำดับภาพความคิดด้วยชั้นเชิงทางวรรณศิลป์ ก่อให้เกิดความสะเทือนอารมณ์และชวนคิด
โลกในดวงตาข้าพเจ้า บันทึกภาพความเคลื่อนไหวในชุมชนเล็ก ๆ ผ่านดวงตาพิเศษของกวี ดั่งบทแรก บ้านเลขที่ ๔๑/๓ (ถนนละม้ายสงเคราะห็)
เป็นบ้านไม้ตรงข้ามบ้านข้าพเจ้า
เหมือนจะร้างว่างเปล่า – ดูเหงาเงื่อง
สงบเงียบนิ่งท่ามเสียงเมือง
กระเบื้องแดงแดดเผามุงหลังคา
ปิดไฟมืดมิดสนิทมืด
แง้มพืดประตูเหล็กเพียงโผล่หน้า
บังแดบังคนด้วยบังตา
ซิ้มชราบังตนอยู่คนเดียว
ถนนละม้ายสงเคราะห์-
บ่ายที่ดาวเคราะห์นี้หมุนเชี่ยว
แดดกำลังเร่งขีดความซีดเซียว
แผดเคี่ยวเกรี้ยวกราดลาดหลังคา
..................................................
..................................................
พริบตาก็อีกทศวรรษ
พุทธศักราชผลัดมาย่ำ
จิริดจ้อยร่อย ตาดำดำ
มองฟ้าค่ำเงียบเงียบเย็นเยียบใจ
มอดลงทีละนิด – ชีวิตเอย
ลามเลยรวดเร็วรุกไล่
อนิจจาเกิดมาเพื่อตายไป
เหมือนมอดไหม้บุหรี่– หนอชีวิต........
พริบตา – อายุก็ลุวัย
สาระใดบ้างมีหนอชีวิต

เพียงพริบตา

มนตรี ศรียงศ์เป็นชาวอำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ปัจจุบันขายหมี่เป็ดอยู่ที่ถนนละม้ายสงเคราะห์ และทำงานเขียนหนังสือไปด้วย ในคำกล่าวสุนทรพจน์ ในวาระเข้ารับพระราชทานรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรท์) กล่าวอย่างถ่อมตัวว่า ข้าพเจ้าเป็นคนต่ำต้อย เกิดและโตมาเงียบ ๆ ในดินแดนที่เจริญรุ่งเรืองด้วยศิลปวัฒนธรรมที่ถูกปิดซ่อนอย่างอลหม่าน และตระการไปด้วยขบวนคาร์นิวัล ในทุกเทศกาลรื่นเริง ขายบะหมี๋เป็นตุ๋นยังชีพมาตั้งแต่รุ่นพ่อ มองเห็นบ้านเกิดและผู้คนเปลี่ยนแปลงไปตามการโคจรของดวงจันทร์.........................ข้าพเจ้าเป็นคนต่ำต้อย...................................มนุษย์มีความสามารถเพียงพอที่จะอยู่ร่วมกันได้อย่างมีความสุข ด้วยความดีงามทังปวง
โลกในดวงตาข้าพเจ้า พิมพ์ครั้งที่เจ็ด โดยสำนักพิมพ์สามัญชน มิถุนายน ๒๕๕๓ สายส่งศึกษิต บริษัท เคล็ดไทย จัดจำหน่าย จำนวน ๑๑๔ หน้า ราคา ๑๓๕ บาท
เมื่อเทียบกับราคาเฉลี่ยต่อหน้าหนังสือ ประมาณหนึ่งบาทกว่า ๆ กับงานที่กลั่นออกมาจากแรงงานความคิด ในประเทศแห่งนี้ นักกวีไม่สามารถดำรงชีพอยู่ได้ด้วยการทำงานกวีเพียงอย่างเดียว ในโลกของทุนนิยมประชาธิปไตย คนทำงานกวีมือรางวัลระดับอาเซียนต้องขายบะหมี๋ยังชีพ เป็นสิ่งที่สังคมน่าทบทวนกันบ้าง จริงอยู่ว่าเขาก็อยู่ได้ และอยู่ได้อย่างมีเกียรติพอ ๆ กับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เราขอชื่นชม

ผลลัพธ์ (แอฟริกา) 1:

Samevatting World in my oë World in my oë van Montrisritrakul Yong gewen literêre kreatiewe uitnemendheid van die ASEAN (SEA) van die jaar 2550 die beoordelaarspaneel, het gesê: "World is in my oë 'is aangeteken. aktiwiteit in die klein gemeenskap deur die oë van die digter. Met 'n eiesoortige identiteit. Gekombineer met stories oor die mense onthou die verlede leef. Jy kan 'n tasbare skakel na die beeld samelewing Montrisritrakul Yong gemanifesteer wesenlik van die werklikheid van die lewe en die mense rondom. En om dit oor te dra in 'n poëtiese versnit van vitaliteit. Art bied aan die keuse van woorde. Saamgestel en geredigeer die literêre idees met takt. Veroorsaak emosionele en ek dink die wêreld in my oë. Beweging in klein gemeenskappe deur die oë van 'n digter soos die eerste hoofstuk huisnommer 41/3 (straat werkers onvoldoende inklusiwiteit), 'n hout huis oorkant my huis soos 'n verlate leë - sien my traag kalmerende stilstaande posisie. Die klank van teëls rooi son dak af die ligte verduister heeltemal donker, effens gewebde staalhek pas verskyn geblokkeer Daniel skild mense met blinde tannie ou skild alleen wat homself straat inklusiwiteit Welsyn - toon dat die planeet roteer onstuimige son versnel kapasiteit. Haggard versengende prut, rofweg skuins dak ............................................ ...... ............................................ ...... knip van 'n oog, dit is nog 'n dekade era draai slaai klein voetspoor Bridget se. Black Eye stil lug aand ysige hart geleidelik op niks - die lewe, die toevoeging van dit versprei vinnig aanvang van helaas gebore om te sterf soos 'n sigaret brand -. Um lewe ........ 'n oogwink - oue ouderdomsgroep, skiet saak wat die lewe Net snap Raad. Sri Yong-Royce is die Songkhla is tans verkoop Mi Duck Street inklusiwiteit behuising. En skryf 'n boek In toesprake In literêre terme, ontvangers hy briljante skeppings van Asiatiese (SEA) het gesê dat die beskeie. Ek is 'n nederige man Gebore en het grootgeword rustig in die gebied met 'n vooruitstrewende kuns en kultuur is losbandig weggesteek. En getoer met Carnival In alle feeste Die gestoomde noedels word verkoop as aanvullings sedert sy vrylating. Uitsig oor die tuisland en die mense om die baan van die maan verander, ek is 'n nederige ......................... ...... ............................. mens in staat is om genoeg om gelukkig saam te leef. Uit hoofde van Pointe beide World in my oë. Sewende uitgawe Die uitgewer van Commons in Junie 2553 Suksit transmissielyne, verspreiding maatskappye wil Thailand 114 bladsye prys 135 Baht, in vergelyking met die gemiddelde prys per boek. Ongeveer een baht meer as die raffinadery werkers van die idee. In hierdie land Digters kan nie oorleef deur te werk digter alleen. In die wêreld van die kapitalistiese demokrasie Werker bekroonde digter, moet ASEAN verkoop vir 'n bestaansboerdery Chiba. 'N hersiening van wat die samelewing is. Dit is waar dat hy nie En met waardigheid te leef as ons eerste minister hoog op prys gestel.