กรมอุตุนิยมวิทยา เปิดเผยว่า เมื่อเว

กรมอุตุนิยมวิทยา เปิดเผยว่า เมื่อเวลา 21.25 น. ที่ผ่านมา เกิดแผ่นดินไหวมีจุดศูนย์กลางอยู่บริเวณ ต.ปรังเผล อ.สังขละบุรี จ.กาญจนบุรี ที่ละติจูด 15.01 องศาเหนือ ลองจิจูด 98.47 องศาตะวันออก ความลึก ประมาณ 4 กิโลเมตร ขนาด 4.8 สามารถรู้สึกสั่นไหวที่ อ.สังขละบุรี และ อ.ทองผาภูมิ
ทั้งนี้เหตุแผ่นดินไหวดังกล่าวยังไม่มีรายงานความเสียหาย เช่นเดียวกับ เขื่อนวชิราลงกรณ์ และ เขื่อนศรีนครินทร์ ที่อยู่ใกล้กับจุดศูนย์กลาง ทางเจ้าหน้าที่ยืนยันว่าไม่ได้รับความเสียหายจากแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวครั้งนี้ เนื่องจากเขื่อนสามารถรองรับแรงสั่นไหวได้ถึงระดับ 7.0
เบื้องต้น ทางอำเภอสังขละบุรีรายงานให้ทางจังหวัดทราบ พบเพียงรอยแตกแยกของผิวถนนฝั่งตัวอำเภอ ส่วนบ้านเรือนประชาชนยังไม่มีรายงานความเสียหาย เหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดขึ้นบริเวณรอยเลื่อนด่านเจดีย์สามองค์ ช่วงรอยต่อชายแดนไทย-เมียนมาร์
ต่อมาในเวลาประมาณ 21.39 น. ยังเกิดแรงสั่นสะเทือนตามมา หรือ อาฟเตอร์ช็อก บริเวณใกล้จุดศูนย์กลางเดิม ขนาด 2.0 ไม่มีรายงานความเสียดายใดๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The meteorological department, said that when the time 21.25. Past earthquakes have a center อยู่บริเวณ T., had a slip sangkhlaburi, Kanchanaburi Province, 15.01 degrees north latitude longitude 98.47 degrees east. Depth about 4 kilometers size 4.8 can feel the vibration on sangkhlaburi and teacher of PHA phum
.The earthquake also no damage was reported, as well as make corporate Vajiralongkorn dam and dam near the center.Since the dam can accommodate vibrations up to the level 7.0
.Preliminary report on the province sangkhla Buri district. The separation of the road surface cracks found only one side district. The public houses, no damage was reported. This earthquake occurred in Fault Zone Three Pagodas pass.Later, in about 21.39 PM. Also born vibration followed or aftershock area near the center 2.0 original size report no regrets any
.