ไม่เป็นไรไว้ปีหน้าเราจะมาชวนเธอใหม่

ไม่เป็นไรไว้ปีหน้าเราจะมาชวนเธอใหม่นะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It doesn't matter the next year, we will invite her again!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

No matter the year, we invited her to come later.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Next year we will invite you alright again.