ในการนำเข้าสินค้าดังกล่าว จะต้องทรา

ในการนำเข้าสินค้าดังกล่าว จะต้องทราบพิกัดศุลกากรและนำเข้าจากประเทศใด หากว่าเป็นประเทศญี่ปุ่นที่มีข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) ได้แก่ JTEPA Form และ AJ Form ซึ่งจะมีสิทธิประโยชน์ทางการค้าที่สามารถลดภาษีนำเข้าได้ แต่จะต้องตรวจสอบก่อนว่าพิกัดศุลกากรของสินค้านั้นสามารถใช้สิทธิฯ ดังกล่าวได้หรือไม่ หากว่าต้องการใช้สิทธิฯ จะต้องขอโควตาการนำเข้าได้ที่สำนักบริหารการค้าสินค้าทั่วไป กรมการค้าต่างประเทศ โทร. 02 547 4771-86 ต่อ 4501-3 และคุณจะต้องให้ผู้ขายทำแบบฟอร์มดังกล่าวมาเพื่อแสดงให้กรมศุลกากรเพื่อขอลดหย่อนภาษี ทั้งนี้ การนำเข้าดังกล่าวอาจจะต้องเสียภาษีทุ่มตลาดด้วย ขึ้นอยู่กับประเทศที่นำเข้าว่ามีข้อตกลงหรือไม่ สอบถามข้อมูลได้ี่กรมศุลกากร โทรสายด่วน 1164

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To import such a product will need to know the Customs and import coordinates from any country. If Japan is a country that has signed free trade agreements (FTA), which will Form, and the Form AJ JTEPA with trade benefits, which can reduce the import tax, but they will need to verify that the customs classification of goods that, moreover, it can be used as such or not. Moreover, if you want to use to ask for an import quota management office, trade, general merchandise. Foreign Trade Department Tel. [phone] Ext. 4501-3 and you will be required to provide the seller, such form to show to customs in order to ask for tax deduction. Both these Such imports may be subject to taxation by dumping. Depending on the importing country that there is an agreement or not. Query catalog info Customs hotline 1164

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the import of such goods. Must know the coordinates, customs and import from any country. If a Japan that has free trade agreements (FTA) were JTEPA Form AJ Form and which will be สิทธิประโยชน์ทางการค้า can reduce the import tax. I will have to check that the coordinates of the goods customs can be exercised. It? If you want to use the right. You will be asked to import quota under the administration of trade in goods in general trade. 02 547 4771-86 per 4501-3 and you must give the seller did such a form to show the customs to take ดห lower taxes. The import of such may be taxable dumping. Depending on the country imported a deal or not? Inquire data that customs call hotline 1164.