ขอโทษนะ ฉันคงไปกับคุณไม่ฉันเข้าใจคุ

ขอโทษนะ ฉันคงไปกับคุณไม่
ฉันเข้าใจคุณ คุณมองหาผู้หญิงคนใหม่นะที่จะไป holiday กับคุณได้
แต่ฉันหวังว่าคุณจะเป็นเพื่อนกับฉันได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry, I'm probably not with you.I understand you are you looking for a new girl to go holiday with you.But I hope that you will make friends with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Excuse me, I would have gone with you
I understand you. You look for a new girl to go holiday with you
but I hope you will become friends with me!