2. ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Ec

2. ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community หรือ AEC) ท่ามกลางบริบททางเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุนระหว่างประเทศที่มีการแข่งขันสูง อันส่งผลให้ประเทศต่างๆ ต้องปรับตัวเองเพื่อให้ได้รับประโยชน์จากระบบเศรษฐกิจโลก รวมถึงการ รวมกลุ่มการค้ากันของประเทศต่างๆ อาทิ สหภาพยุโรป และเขตการค้าเสรีอเมริกาเหนือ ผู้นำประเทศสมาชิกอาเซียนได้เห็นชอบ ให้จัดตั้ง ?ประชาคมเศรษฐกิจของอาเซียน? ภายในปี 2558 มีประสงค์ที่จะให้ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีความมั่นคง มั่งคั่ง และสามารถแข่งขันกับภูมิภาคอื่นๆ ได้ โดย
2.1 มุ่งที่จะจัดตั้งให้อาเซียนเป็นตลาดเดียวและเป็นฐานการผลิตร่วมกัน
2.2 มุ่งให้เกิดการเคลื่อนย้ายเงินทุน สินค้า การบริการ การลงทุน แรงงานฝีมือระหว่างประเทศสมาชิกโดยเสรี
2.3 ให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศสมาชิกใหม่ของอาเซียน (กัมพูชา ลาว พม่า และเวียดนาม หรือ CLMV) เพื่อลดช่องว่างของระดับการพัฒนาของประเทศสมาชิกอาเซียน และช่วยให้ประเทศสมาชิกเหล่านี้ เข้าร่วมในกระบวนการรวมตัวทางเศรษฐกิจของอาเซียน ส่งเสริมให้อาเซียนสามารถรวมตัวเข้ากับประชาคมโลกได้อย่างไม่อยู่ในภาวะที่เสียเปรียบ และส่งเสริมขีดความสามารถในการแข่งขันของอาเซียน
2.4 ส่งเสริมความร่วมมือในนโยบายการเงินและเศรษฐกิจมหภาค การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและการคมนาคม กรอบความร่วมมือด้านกฎหมาย การพัฒนาความร่วมมือด้านการเกษตร พลังงาน การท่องเที่ยว การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ โดยการยกระดับการศึกษาและการพัฒนาฝีมือ ประชาคมเศรษฐกิจของอาเซียน จะเป็นเครื่องมือสำคัญที่จะช่วยขยายปริมาณการค้าและการลงทุนภายในภูมิภาค ลดการพึ่งพาตลาดในประเทศที่สาม สร้างอำนาจการต่อรองและศักยภาพในการแข่งขันของอาเซียนในเวทีเศรษฐกิจโลก เพิ่มสวัสดิการและยกระดับความเป็นอยู่ของประชาชนของประเทศสมาชิกอาเซียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. the ASEAN Economic Community (AEC or ASEAN Economic Community) successfully economic, Trade and investment between the countries that are competitive and result in different countries must adapt itself so as to benefit from the global economic system, including integration of trade groups such as the European Union and the North American free trade zone leading ASEAN member countries have agreed to establish the ASEAN Economic Community "? Within a year it was 2558 (2015) Southeast Asia stable wealth and can compete with other regions.2.1 aim to establish ASEAN as a single market, and as a production base together.2.2 focus on contributing to the movement of capital goods, services, investment, Skilled workers between Member countries without obstacle.2.3 to assist ASEAN's new Member countries (Cambodia, Laos, Myanmar and Viet Nam or the CLMV) to minimize the gap of the level of development of ASEAN member countries and help these member countries. To participate in the process of economic integration of ASEAN. Promote ASEAN integration into the world community is not the disadvantage and promote the competitiveness of ASEAN.2.4 promoting exchange and cooperation in macroeconomic and financial policies. Development of infrastructure and transport Legal cooperation framework. Development of agricultural cooperation. Energy, tourism, human resource development by improving education and skills development of an ASEAN Economic Community. It is an essential tool that will help expand trade and investment within the region. Reduce reliance on third country lad phat Create the power to negotiate and to ASEAN's competitiveness in the global economic arena. Added benefits and raise the level of the people of ASEAN member countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2.The ASEAN Economic Community (ASEAN Economic Community or AEC) among the economic context. International Trade and investment is highly competitive, which cause the countries. Have to adjust itself to get benefit from the global economy.Group of trade of various countries, such as the European Union and the North American free trade. Leaders agreed to establish the ASEAN members?Economic Community of ASEAN. Within a year 2558 wishes to Southeast Asia have stability, wealth and can compete with other regions. . by
2.1 aimed to establish ASEAN as a single market and production base together
2.2. The flow of capital, goods, services, investment, labor skill between member countries freely
2.3 assistance to new ASEAN member (Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam or CLMV) to reduce the gap of the level of development of ASEAN. And help these countriesPromote ASEAN can merge the world community can not in a state of disadvantage. And promote the competitiveness of ASEAN
.2.4 promote cooperation in monetary policy and macroeconomic The development of infrastructure and transport. Cooperation in law. The development of cooperation in agriculture, energy, tourism and human resources development.Economic Community of ASEAN. Will is an important tool to help expand the volume of trade and investment within the region. Reduce the dependence on the market in the third country. Create bargaining power and potential competitiveness of ASEAN in the stage of global economy.