ในกรณีที่มีความประสงค์จะออกแบบให้พื

ในกรณีที่มีความประสงค์จะออกแบบให้พื้นที่กักเก็บก๊าซธรรมชาติเหลวมีปริมาณความจุ

ของการกักเก็บต่ำสุดน้อยกว่าที่กำหนดไว้ตามวรรคหนึ่งโดยใช้เวลาการรั่วไหลน้อยกว่า ๑๐ นาที จะต้องได้รับการพิสูจน์หรือตรวจสอบระบบการระบายก๊าซธรรมชาติเหลวออกจากพื้นที่กักเก็บหรือระบบการปิดการรั่วไหลว่าสามารถใช้เวลาน้อยกว่าได้หรือวิธีการอื่นที่ได้รับความเห็นชอบจากกรมธุรกิจพลังงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the event that there is intent to design a liquid natural gas storage, catchment area, has a capacity of

.Of the catchment is less than the minimum prescribed by paragraph 1 by a leak of less than 10 minutes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In case you wish to design the space to store liquefied natural gas has a volume capacity. 's retention lowered less than that prescribed in paragraph one is a leakage of less than 10 minutes must be proved or. Check vent system for liquefied natural gas out of storage space or off a spill that could take less time or another method that has been approved by the Department of Energy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case of a wish to design for retention areas liquefied natural gas volume capacity

.Of minimum retention less prescribed under paragraph one by leakage less 10 minutes.
.