ไทยกับภูฏานจะเป็นเพื่อนร่วมเดินทางก

ไทยกับภูฏานจะเป็นเพื่อนร่วมเดินทางกันได้ดี
จะเห็นว่าอุดมการณ์ “สังคมอยู่เย็นเป็นสุขร่วมกัน” ของประเทศไทย ตามที่ระบุในแผนฯ 10 กับแนวคิด “ความสุขมวลรวมประชาชาติ” (Gross National Happiness – GNH) ของภูฏานนั้น เทียบเคียงกันได้อย่างดี รวมทั้งข้อความใน “วิสัยทัศน์ประเทศไทย” ยังสอดครับกับแนวทาง “4 เสาหลัก” ของภูฏานอีกด้วย
ในรายละเอียดของแผนฯ 10 ได้กำหนดเป็น “ยุทธศาสตร์” ขับเคลื่อนแผนพัฒนาฯสู่การปฏิบัติ รวม 5 ยุทธศาสตร์ ดังนี้
1. ยุทธศาสตร์การพัฒนาคุณภาพคนและสังคมไทยสู่สังคมแห่งภูมิปัญญาและการเรียนรู้
2. ยุทธศาสตร์การสร้างความเข้มแข็งของชุมชนและสังคมเป็นรากฐานที่มั่นคงของประเทศ
3. ยุทธศาสตร์การปรับโครงสร้างเศรษฐกิจให้สมดุลและยั่งยืน
4. ยุทธศาสตร์การพัฒนาบนฐานความหลากหลายทางชีวภาพและการสร้างความมั่นคงของฐานทรัพยากรและสิ่งแวดล้อม
5. ยุทธศาตร์การเสริมสร้างธรรมาภิบาลในการบริหารจัดการประเทศ
อ่านแล้วน่าจะถือได้ว่าประเทศไทยกับภูฏาน สามารถและควรจะเป็น “เพื่อนร่วมเดินทาง” ในเส้นทางแห่งการพัฒนาประเทศได้เป็นอย่างดี เพราะต่างมีเป้าหมายและแนวทางที่คล้ายกันมาก
เมื่อเป็นเพื่อนกันก็สามารถแลกเปลี่ยนเรียนรู้เอื้อเฟื้อเกื้อกูลซึ่งกันและกันในเรื่องต่างๆและด้วยวิธีการต่างๆอย่างต่อเนื่อง ซึ่งจะเกิดประโยชน์ทั้งในเชิงรูปธรรมและในทางจิตใจต่อทั้งสองฝ่าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai to Bhutan is traveling mates together as well.To see whether a social ideology "together" of Thai country as specified in the "conceptual phaen 10 gross happy nation" (GNH – Gross National Happiness) of Bhutan is comparable is good as well as the text in the "vision for the country in accordance with the" Thai way "4. Pillar "of Bhutan as well. For details of the 10 phaen have defined as a "strategic" driven into practice plans, including strategic phatna 5 as follows: 1. social development strategies and the quality of Thai society of wisdom and learning. 2. strategy to strengthen the community and society is the Foundation of the country. 3. strategic economic restructuring, balanced and sustainable 4. the development strategy on biodiversity and the stability of the resource base and the environment. 5. the battle of archaeological site to strengthen good governance in the management of. Read is likely to be regarded with Thai country Bhutan can and should be "travelling companion" in the path of development of the country as well, because there are different goals and guidelines that are very similar. When the friend also can exchange learn generosity to aid each other in various subjects, and continued in different ways. That will benefit both the specific and the mind: both sides.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thailand and Bhutan to be traveling well
.Is that ideology. "The society is cool happy together" as stated in the plan of the 10 กับแนวคิด "gross national happiness" (Gross. National Happiness - GNH) of Bhutan, comparable perfectly, as well as the message.Also insert with the guidelines. "4 pillars" of Bhutan as well
.In the details of the plan implementation 10 defines as "strategic" driven development plan into practice, including 5 company strategy as follows:
1. The development strategy of quality people and society into a society of wisdom and learning
2.Strategy of strengthening community and society is the foundation of stable country
3. The strategic restructuring of the economy equilibrium and sustainable
4.The development strategy on the base of biodiversity and the stability of the resource base and environment
5. Strategic management to strengthen the corporate governance in the country!Read and should be considered in Thailand with Bhutan, can and should be "a travel companion." On the path of developing countries as well. Because the goals and guidelines very similar
.When friends can share and learn ligule each other in various and through various methods continuously. Which will benefit both the concrete and psychologically to both sides.