เรื่องราวของฟักทองกับวันฮาโลวีน มีเ

เรื่องราวของฟักทองกับวันฮาโลวีน
มีเรื่องราวเล่ากันมาจากนิทานปรัมปราของชาวไอริชที่เล่าถึง แจ๊คจอมตืด ซึ่งเป็นนักเล่นกลจอมขี้เมา ในวันฮาโลวีนเป็นวันที่เขาหมดอายุไข ซาตาน จึงเดินทางมารับวิญญาณของแจ๊ค ขณะนั้นแจ๊คกำลังดื่มเหล้าอยู่ จึงขอซาตานว่าดื่มเสร็จแล้วจะไปลงนรกกับซาตาน เมื่อดื่มเสร็จแจ๊คออกอุบายท้าซาตานว่าถ้ามีอิทธิฤทธิ์จริงให้แปลงร่างเป็น เหรียญให้ตนดูซาตานทำตามคำท้าของแจ๊ค เมื่อแปลงร่างเป็นเหรียญ แจ๊คจึงรีบเก็บเหรียญใส่ไว้ในกระเป๋าแล้วเอาไม้กางเขนใส่กระเป๋าทับไว้ทันที เพื่อไม่ให้ซาตานกลับมาเป็นร่างเดิม

ต่อมาแจ๊คได้ยื่นข้อเสนอกับซาตานว่า หากอยากกลับร่างเดิมจะต้องสัญญาว่า ซาตานจะไม่มายุ่งกับเขาเป็นเวลา 1 ปี ซาตานตอบตกลง เมื่อ 1 ปี ผ่านไป ซาตานกลับมาหาแจ๊คอีก ครั้งนี้แจ๊คก็ออกอุบายหลอกซาตานอีก บอกให้ปีนต้นไม้ไปเก็บผลไม้ให้ตน เมื่อซาตานปีนขึ้นต้นไม้ แจ๊คจัดการแกะเปลือกไม้เป็นรูปไม้กางเขน ทำให้ซาตานไม่สามารถปีนลงมาได้ จากนั้นแจ๊คยื่นเงื่อนไขว่า ถ้าซาตานอยากลงจากต้นไม้จะต้องสัญญาว่าภายใน 10 ปี จะไม่มาเอาวิญญาณของเขา ซาตานไม่มีทางเลือกจึงต้องยอมตกลง

กระทั่งหลายปีต่อมา แจ๊คสิ้นชีวิตลง เทวดาไม่ยอมให้แจ๊คขึ้นสวรรค์ เพราะเขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ ทำแต่สิ่งไม่ดี ในขณะเดียวกันนรกก็ไม่ต้องการ เพราะหลอกซาตานไว้ถึงสองครั้ง ซาตานบอกให้แจ๊คออกไปเป็นผีเร่ร่อนในความมืดเพียงลำพัง และโยนถ่านที่ยังไม่มอดให้แจ๊คหนึ่งก้อนเพื่อส่องทาง แจ๊คพยายามรักษาให้ถ่านอยู่ได้นานที่สุด โดยการนำ หัวผักกาด ที่แกะเอาเนื้อในออกและใส่ก้อนถ่านเข้าไป แล้วผีแจ๊คก็เร่ร่อน ล่องลอยไปตามที่ต่าง ๆ พร้อมกับตะเกียงหัวผักกาด

ต่อมาชาวยุโรปย้ายถิ่นฐานไปอยู่อเมริกา ได้นำธรรมเนียมนี้มาปฏิบัติด้วย แต่ใช้เป็น ลูกฟักทอง แทน เพราะฟักทองเป็นผลไม้ประจำท้องถิ่นที่หาง่าย ผลใหญ่ เหมาะที่จะนำมาแกะสลัก อีกทั้งมีสีสันสวยงามกว่าของเดิม มีความเชื่อว่าแกะสลักให้ดูน่ากลัวแล้วนำไปแขวนหรือวางไว้ที่หน้าต่างหรือประตู จะสามารถปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายตลอดทั้งปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The story of pumpkin on Halloween There is a story told in his writing of the story came from the Irish who told Jack Chom Chom tuet which Mao as magician. Halloween is the day in which he expired, edit, so he came to receive the spirit of Jack the Jack is drinking is. So he finished the drink went down to hell with the devil. When you finish drinking trick challenge Satan out that chae if there are supernatural reality, morph into a coin to see Satan's challenge Jack. When Jack, so be hurry, coins coin, put it in a bag, and then remove the cross put the bag immediately. So Satan back to its original shapeLater, Jack has filed a proposal with the devil that if he wants to return to their original shape would need to promise that he will not be alone with him for a period of one year, he answered OK. When one year has passed. He came back looking for Jack again. This time Jack was tricked Satan plot again. Climb the tree to keep the fruit. When he managed to climb up the tree, Jack peeled wood as a cross. Do not climb down, he can. Then, if he wanted to apply for the Jack that the trees will need to promise that within 10 years there will not take his spirit. He has no choice but to concede it OK.กระทั่งหลายปีต่อมา แจ๊คสิ้นชีวิตลง เทวดาไม่ยอมให้แจ๊คขึ้นสวรรค์ เพราะเขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ ทำแต่สิ่งไม่ดี ในขณะเดียวกันนรกก็ไม่ต้องการ เพราะหลอกซาตานไว้ถึงสองครั้ง ซาตานบอกให้แจ๊คออกไปเป็นผีเร่ร่อนในความมืดเพียงลำพัง และโยนถ่านที่ยังไม่มอดให้แจ๊คหนึ่งก้อนเพื่อส่องทาง แจ๊คพยายามรักษาให้ถ่านอยู่ได้นานที่สุด โดยการนำ หัวผักกาด ที่แกะเอาเนื้อในออกและใส่ก้อนถ่านเข้าไป แล้วผีแจ๊คก็เร่ร่อน ล่องลอยไปตามที่ต่าง ๆ พร้อมกับตะเกียงหัวผักกาดต่อมาชาวยุโรปย้ายถิ่นฐานไปอยู่อเมริกา ได้นำธรรมเนียมนี้มาปฏิบัติด้วย แต่ใช้เป็น ลูกฟักทอง แทน เพราะฟักทองเป็นผลไม้ประจำท้องถิ่นที่หาง่าย ผลใหญ่ เหมาะที่จะนำมาแกะสลัก อีกทั้งมีสีสันสวยงามกว่าของเดิม มีความเชื่อว่าแกะสลักให้ดูน่ากลัวแล้วนำไปแขวนหรือวางไว้ที่หน้าต่างหรือประตู จะสามารถปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายตลอดทั้งปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The story of the pumpkin and Halloween
.A story told from the myth of the Irish, which told me, Jack of blackness, which is the magician of drunk. On Halloween day he expired, Satan, then travels to solve the spirit of the jack. While Jack's drinking.When drinking Jack maneuver shine Satan that if a supernatural power to transform. The coins to their view of Satan to challenge Jack. When transformed into coins.To prevent Satan back to the original draft
.
.Later, Jack has submitted a proposal to Satan. If you want to switch back to have to promise Satan will not bother him for 1 years, Satan agreed when 1 years passed, Satan back to Jack. Jack is this maneuver tricked Satan.When the devil climbed up the tree. Jack peeled management is the figure of a cross. The devil can not climb down. Then jack stand conditions. If Satan wanted to from the tree must be promised within 10 years will not take his soul.
.Even many years later, Jack died down, the angel let Jack go to heaven because he is your play. Do bad things. Meanwhile, hell I do not want to. Because tricked Satan twice.And throw the charcoal nothing flamed out to Jack one to shine. Jack try to keep the charcoal is the longest by the turnip, sheep meat in and ใส่ก้อน charcoal in, Jack's ghost wandering drift to places.