กตาผีสิง "แอนนาเบล" (ANNABELLE DOLL

กตาผีสิง "แอนนาเบล" (ANNABELLE DOLL)
ในเมืองที่สงบเงียบที่มีชื่อว่า “มอลโรลล์” (Monroe) รัฐคอนเน็คติกัล (Connecticut) มีพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่ง “วอเรน ออคคอล มิวเซียม” (Warren occult museum) ซึ่งเป็นสถานที่เก็บสิ่งของที่ต้องอาถรรพ์และสยองขวัญมากมายอยู่ในที่แห่งนี้ แต่มีสิ่งเดียวที่ทรงพลังในการฆ่าที่สุดเห็นจะไม่พ้น “ตุ๊กตาแอนนาเบล”
ปี ค.ศ.1970 หญิงสาวนามว่า “ดอนน่า” ที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นกับเพื่อนที่ชื่อว่า “แอนจี้” ได้รับตุ๊กตาในวันครบรอบคล้ายวันเกิดปีที่ยี่สิบแปด เธอตั้งชื่อมันว่า “แอนนาเบล” ซึ่งมันจะถูกวางไว้บนเตียงอยู่ตลอดเวลา แต่กระนั้นหลายวันที่ดอนน่าสังเกตการณ์เห็นสิ่งผิดปกติเมื่อตุ๊กตาเปลี่ยนท่าทางในการนอนไปจากเดิม ทั้งมีการไขว้ขาหรือตะแคงนอน แต่จะเล็กน้อยเมื่อเทียบกับเรื่องขนลุกต่อมา เมื่อเธอพบข้อความต่างๆ เขียนด้วยลายมือว่า “ช่วยด้วย” หรือ “ช่วยพวกเราด้วย” ต่อมาเมื่อมีเรื่องแปลกประหลาดเกิดขึ้น เธอจึงเรียกให้คนทรงมาตรวจสอบเรื่องเหล่านี้ ซึ่งคำตอบที่เธอได้รับก็คือ มีผู้หญิงคนหนึ่งถูกฆ่าตายในห้องนี้และวิญญาณเธอก็ได้สิงเข้าไปยังตุ๊กตาตัวนี้แล้ว ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาพวกเธอจึงพยายามปฏิบัติเอาใจตุ๊กตาตัวนี้อย่างดีเรื่อยมา
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะเชื่อในสิ่งที่พวกเธอชื่อ เมื่อเพื่อนชาย “ลูอิส” เห็นว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องตลกสำหรับเขา และก็หยอกล้อเล่นกับตุ๊กตาอยู่บ่อยครั้ง
จนกระทั่งในวันหนึ่งขณะที่เขากำลังงีบหลับอยู่ในห้องนั้น ลูอิสก็ถูกบีบคอในขณะที่หลับ เมื่อเขาก็ตื่นขึ้นมาพร้อมกับพบว่ามีรอยมือขนาดเล็กรอบคอของเขา
ในที่สุดดอนน่าจึงต้องยินยอมยกตุ๊กตาให้ “เอ็ด วอเรน” (Ed Warren) กับ “ลอเลน วอเรน” ( Lorraine Warren) สองสามีภรรยาที่เป็นเจ้าของพิพิธภัณฑ์วอเรน ซึ่งแรกพบตุ๊กตาที่สองสามีภรรยามาเจอ พวกเขามีความเห็นที่แตกต่างออกไปจากคนทรงก่อนหน้านี้ เพราะพวกเขาเชื่อว่าตุ๊กตามีปีศาจสิงสู่อยู่ อย่างไรก็ดีพวกเขาก็ยินยอมที่จะรับอนาเบลล์กลับไปด้วย แต่ขณะที่ทั้งสองกำลังขับรถกลับ ระหว่างทางรถของเขาได้เสียหลักจนเกือบเป็นที่มาของความหายนะ ซึ่งเอ็ดต้องรีบจอดรอดและพรมน้ำมนต์ใส่ตุ๊กตาเพื่อให้มันสงบลง
ไม่สิ้นสุดเพียงเท่านั้น เมื่อมีนักท่องเที่ยวที่มายังพิพิธภัณฑ์วอเรน ชายผู้หนึ่งได้ท้าทายให้อนาเบลล์แสดงอำนาจต่อหน้าเขา ซึ่งเมื่อชายผู้นั้นกลับออกไปไม่ถึงสามชั่วโมง เขาก็มอเตอร์ไซด์คว่ำเสียชีวิตแล้ว
สำหรับใครที่อยากเยี่ยมชมเธอ อนาเบลล์ก็ยังคงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วอเรนจนถึงทุกวันนี้เรื่อยมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ghost sing "aennaben" kata (ANNABELLE DOLL.)In a quiet town called "Maurice laron" (Monroe) State connect Te GAL (Connecticut) is one of the "Museum of Washington, rain on decoration Aviv Museum" (Warren occult museum), which is the location of many horror athan and must reside in the same thing, but with the power to kill the end, becomes the "aennaben" Doll small.The year 1970 "Dona" girl who lived in the apartment with a friend named "nachi" get stuffed in the anniversary year of the twenty-eighth day of birth. She named it "aennaben", in which it will be placed on the bed at all times. Nevertheless, several days at Dona observations to see what unusual change of stance on the Mayor of lying to both the leg is a cross or lie, but it's trivial compared to the next shocker story. When she found the handwritten text "help" or "help us" when something strange happened she called people he came to examine these matters. To which the answer she received, one woman was killed in this room and the spirit she sing to the dolls, and then from them., so try to practice this doll takes great attention to this coming.But not everyone is in that name. When the male friend, "Lewis" I see that these are the jokes for him, and it's fun to play with dolls.Until one day, while he naps in Lewis, compressed neck., while asleep. When he woke up with a small hand joints are found around his neck.Eventually Dona doll, except to agree to "et" water rain (Ed Warren) with "rain water" lolen (Lorraine Warren) two husband and wife who own the Washington Museum, the first of two days in which the husband and wife come to find doll meet. They have a different opinion from the previous tank. Because they believe that there are demons sing to the doll. However, they agree to get back with another Bell, but when the two are driving back. The way his car was broken almost as a main source of disaster, in which a person must be chotrot and dash, carpet ED put the doll to make it calm down.Does not end only. When visitors come to the Museum of water rain One man circus show, in front of his powers to another Bell which, when the man went out less than three hours. He fell and died in the motorcycleFor those who want to visit her. Ana Bell remained the unofficial Museum of water takes to come to this day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Eye Haunted "Anna Belle" (ANNABELLE DOLL)
in the peaceful town named "Molly Rolls" (Monroe) Connecticut's state. (Connecticut) is a museum, "Warren Antioch Museum Collection" (Warren occult museum), which is a collection of articles that need a lot of mystery and horror, in this place. But the only way to kill the most powerful seen to be inevitable. "Teddy Anna Belle"
1970, a woman named "Madonna" who lived in the apartment with a friend named "Angie," was a doll birthday anniversary year. Twenty-eight She named it "Anna Belle", which will be placed on the bed all the time. But many observers see that Madonna is something wrong when stuffed in sleeping posture changed from the original. Both have cross-legged or lying on its side. But it is small compared with the bumps later. When she found the messages Handwritten that "help" or "save us" Later, when a strange place. She therefore called on the people to examine these issues. The answer she received was. A woman was killed in this room and she was possessed by the spirit into this doll. Since then, she has tried to appease practice this doll very well until now
, but not everyone will believe in what they're called. When fellow man, "Lewis," that these things are jokes for him. And it's fun to play with dolls, often
until one day while he was sleeping in that room. Lewis was strangled while asleep. When he woke up with a finding that there is a small hand around his neck
, finally, Madonna had to agree to lift the doll, "Ed Warren Zevon" (Ed Warren) with "Los Lane, Warren Zevon" (Lorraine. Warren) The husband and wife who own the museum, Warren. The first dolls that the couple met. They have an opinion different from his previous ones. Because they believe that there are demons haunting dolls. However, they agree to receive Annabella's back. But as the two were driving back. Among the main interests of his car until the source of the Holocaust. Ed must survive park and carpets, holy water, put the doll in order for it to calm down,
do not end there. When visitors to the museum, Warren. One man who has challenged Annabella's power in his presence. When the man went away for a few hours. He died in a motorcycle upside down
for anyone who wants to visit her. Dana Bell remained at the Museum Warren continues to this day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Haunted Doll "Annabelle" (ANNABELLE DOLL)
.In a peaceful town named "mal rolls" (Monroe) state connected ติกัล (Connecticut) there is a museum of one "Warren, Antioch Collection Museum." (Warren occult Museum), which is a place to keep things to mystery and horror of the place."Doll Annabelle"
.The year 20011970 girl named "Donna" who lives in the apartment with a friend named "Angie" has been the doll in anniversary birthday year twenty-eight. She named it "Annabelle" which will be placed on the bed all the time.The cross legs or its sleep. But it is small compared to the goosebumps later when she found the manuscript. "Help" or "help us" and it came to pass, when strange things are happening.The answer you get is A woman was killed in this room and soul, she possessed in this doll. Ever since she tried to please come on guys treat this doll well time
.But not everyone believes in what her name is, when male friend "Lewis." see that these things is fun for him. And I played with the doll often
.Until one day, while he was asleep in the room. Lewis was strangled while sleeping. When he woke up find that there are a small hand around his neck!Eventually Donna must consent to lift the doll. "Ed Warren" (Ed Warren) with "Los lane, Warren." (Lorraine Warren) สองสามีภรรยา owned Museum of Warren. The first couple to find the second dollBecause they believe the Devil Doll is haunting. However, they agree to accept an Bell back. But as the two are driving back. On the way his car lost almost is the main of the disaster.End only. When tourists also Museum of Warren. A man who has challenged the ANA bell show power in front of him. When the man went away less than three hours. He's motorcycle accident death
.For anyone who would like to visit you. Her bell is still at the museum Warren until today and beyond.