เมื่อพูดถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจในระ

เมื่อพูดถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะยาวแล้ว ประเทศที่รัฐบาลสามารถรักษาวินัยทางการคลังได้เป็นอย่างดี ไม่มีการขาดดุลงบประมาณอย่างต่อเนื่อง หรือมีหนี้สาธารณะอยู่ในระดับต่ำ จะยิ่งส่งเสริมความมั่นใจให้กับภาคเอกชนภายในประเทศ และนำมาซึ่งการลงทุนในระดับที่เพิ่มสูงขึ้นด้วยเช่นเดียวกัน

และประเทศที่มีการขาดดุลงบประมาณอย่างต่อเนื่อง จนส่งผลให้หนี้สาธารณะก่อตัวจนอยู่ในระดับสูงในขณะที่รัฐบาลใช้จ่ายในลักษณะที่ไม่ได้ให้ความสำคัญกับการส่งเสริมประสิทธิภาพของภาคการผลิตภายในประเทศมากนัก ย่อมส่งผลให้เกิดการชะลอตัวของการบริโภคและการลงทุน รวมไปถึงการมีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจในระดับต่ำด้วยเช่นเดียวกัน งานศึกษาเชิงประจักษ์ในต่างประเทศชี้ให้เห็นความสัมพันธ์ลักษณะนี้อย่างชัดเจนครับ ไม่ว่าจะเป็นงานที่ศึกษากลุ่มประเทศทั้งหมดหรืองานที่ศึกษาเฉพาะเจาะจงไปที่กลุ่มประเทศกำลังพัฒนาหรือประเทศด้อยพัฒนาก็ตาม
ในกรณีของประเทศไทยนั้น อาจกล่าวได้ว่าเรายังคงมีหนี้สาธารณะอยู่ในระดับที่พอรับได้ครับ นั่นคือ ราว 45 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับ GDP ของประเทศ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลไทยมีการขาดดุลงบประมาณต่อเนื่องยาวนานกว่า 15 ปี โดยมีเพียงปี 2548 ปีเดียวที่รัฐบาลไทยมีการเกินดุลอยู่เล็กน้อย ซึ่งการขาดดุลงบประมาณอย่างต่อเนื่องได้ส่งผลให้ระดับหนี้สาธารณะของประเทศเติบโตมาอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่งบประมาณเพื่อใช้ชำระคืนต้นเงินกู้ของรัฐบาลแทบจะเทียบไม่ได้กับการขาดดุลที่เกิดขึ้นใหม่ในแต่ละปี ยกตัวอย่างเช่น ในปี 2554–2556 รัฐบาลมีการขาดดุลงบประมาณ 2.86 แสนล้าน 3.15 แสนล้าน และ 2.55 แสนล้านบาท ตามลำดับ ในขณะที่มีการตั้งงบประมาณชำระคืนต้นเงินกู้เพียง 3.25 หมื่นล้าน 4.69 หมื่นล้าน และ 4.91 หมื่นล้านบาท ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When talking about economic growth in the long term, and then. A country where the Government can maintain fiscal discipline as well. There are no budget deficit or public debt, there is a continuous low level will promote confidence to the private sector within the country and bring investment levels increased, too.And countries with budget deficits continuously until, as a result, public debt is high, until the formation while government spending in a way that does not give priority to boosting the performance of the manufacturing sector within the country too much. Inevitably result in a slowing of consumption and investment, as well as the economic growth rate is at a lower level. An empirical study on foreign relations pointed out clearly this way, guys. Whether it is a task that all countries study or studied specific to developing countries or groups of countries that are underdeveloped, however.In the case of Thailand, then the other countries we still have public debt levels, that is, the guys Rod 45 percent of the country's GDP, compared with the. However, Thailand's Government budget deficit have continued longer than 15 years, with only a single year 2548 year Government Thailand has a surplus, which is located a little to the continued budget deficit has resulted in the country's public debt level to grow continuously. While the budget to repay Government loans early almost cannot be compared to the emerging deficit in each year. For example, in the year 2554 (2011) – 2556 (2013) The Government has a budget deficit of 2.86 trillion 3.15 trillion and 2.55 trillion baht, respectively. While the budget is set to repay early a loan just 3.25 4.69 million tons, and tens of thousands of 4.91 billion, respectively.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When it comes to economic growth in the long run. Country governments to maintain fiscal discipline as well. No budget deficits continued. Or public debt is low. Will further enhance the confidence of the private sector within the country. And bring investment levels rising as well , and the country has a budget deficit continues. As a result, public debt remained high until the formation in government spending in a way that does not give priority to boosting the performance of the manufacturing sector in many countries. Inevitably lead to a slowdown in consumption and investment. As well as the rate of economic growth is low as well. Empirical studies abroad suggests this relationship is clearly not. Whether a study group or a study specific to the developing or underdeveloped countries or in the case of Thailand. You could say that we still have public debt at a level that is acceptable it is approximately 45 percent compared to the GDP of the country, the government Thailand has a budget deficit continuously for more than 15 years, with only a year in 2548, the same year. Thailand, the government has a surplus slightly. The budget deficit, which continues to affect the country's public debt is growing continuously. While the budget for early repayment of the loan could not be compared with a deficit emerging each year. For example, in 2554-2556, the government has a budget deficit of 2.86 billion, 3.15 billion and 2.55 billion baht respectively, while the budget for early repayment of loans is only 3.25 billion, 4.69 billion and 4.91 billion baht. respectively