ในช่วงปิดเทอมที่ผ่านมา ฉันได้ขึ้นไป

ในช่วงปิดเทอมที่ผ่านมา ฉันได้ขึ้นไปเรียนพิเศษวิชาภาษาไทยที่กรุงเทพ และถ้าวันไหนถ้าฉันไม่มีเรียน ฉันก็จะไปเที่ยวกับเพื่อนๆในสถานที่ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นพาราก้อน จตุจักร ตลาดนัดรถไฟ และเอเชียทีค ถ้าวันไหนหากฉันและเพื่อนๆเลิกเรียนเร็ว พอตกตอนเย็นๆก็จะพากันไปดูหนัง ไปทานข้าว ไปเดินเล่น

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

過去に、Zakahタイ語を学ぶいた言語コース特別バンコクとパラゴン、チャトチャク ウィーク エンド マーケットとアジアの t シャツなどでお友達と外出は学校の日がない場合は私は行く場合、.どのような場合、日を辞める場合や友人とすぐに学ぶ。映画鑑賞、散歩に行くために食べるのために一緒に手順を実行するのに十分なクールだった。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

過去の学期中に。私はバンコクでタイの特殊な言語を学ばなければならなかった。と私がしなければならない場合、1日の場合。私は別の場所で友達と行くだろう。私や他のクラスが早くなら、パラゴン、チャトチャック·ウィークエンド·マーケット、電車、Asiatique場合、私かどうか。それは夕方になると、それは、映画を見に行き食べに行く、散歩に行きます。