ขอบคุณสำหรับความสนใจที่จะร่วมงานกับ

ขอบคุณสำหรับความสนใจที่จะร่วมงานกับบริษัทของเรา แต่ตามที่ฉันได้แจ้งคุณไปแล้วว่า ขณะนี้ทางแผนกดังกล่าวได้รับพนักงานไปแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your interest to join our company. But, as I tell you to, that is now the Department's employee has to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your interest in joining our company. But as I already told you that. Currently, the department has been on staff.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thanks for your interest to join our company. But, as I told you already. Currently, the Department staff.