กรุงเทพฯ (29 มีนาคม 2558) – วันนี้

กรุงเทพฯ (29 มีนาคม 2558) – วันนี้ แมกโนเลีย ควอลิตี้ ดีเวล็อปเม้นต์ คอร์ปอเรชั่น หรือ MQDC บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทั้งบ้านเดี่ยว คอนโดมิเนียมและโครงการมิกซ์ยูสคุณภาพระดับลักชัวรี่ เจ้าของและผู้พัฒนาโครงการที่พักอาศัยแบรนด์ “วิสซ์ดอม” โครงการคอนโดมิเนียมที่อยู่อาศัยคุณภาพ เพื่อคนรุ่นใหม่ ประกาศเปิดตัว Whizdom Brand Ambassador (วิสซ์ดอม แบรนด์ แอมบาสซาเดอร์) สองดารานักแสดงชื่อดัง ญาญ่า อุรัสยา เสปอร์บันด์ และหมาก ปริญ สุภารัตน์ สะท้อนภาพแบรนด์วิสซ์ดอม แบรนด์สำหรับคนรุ่นใหม่ที่ต้องการใช้ชีวิตอย่างมีคุณภาพ

คุณทิพพาภรณ์ เจียรวนนท์ อริยวรารมย์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท แมกโนเลีย ควอลิตี้ ดีเวล็อปเม้นต์ คอร์ปอเรชั่น หรือ MQDC กล่าวว่า “วิสซ์ดอม คือ สังคมของการใช้ชีวิตที่มีคุณภาพ โดยการอยู่อาศัยในคอนโดมิเนียมก็เป็นส่วนหนึ่งของการอยู่อาศัยเพื่อคนรุ่นใหม่ ที่ทุกองค์ประกอบถูกดีไซน์ให้ตอบโจทย์การใช้งานในชีวิตประจำวัน และตอบโจทย์ความต้องการของผู้พักอาศัย ตลอดจนเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และที่สำคัญโครงการคอนโดมิเนียมที่อยู่อาศัยแบรนด์ Whizdom ล้วนตั้งอยู่ในทำเลที่ตั้งที่สะดวกสบาย เอื้อให้ผู้พักอาศัยสามารถใช้ชีวิตได้ง่ายขึ้น ตอบโจทย์คนรุ่นใหม่อย่างแท้จริง โดยในวันนี้ ประกาศเปิดตัว Whizdom Brand Ambassador ได้แก่ 2 ดารานักแสดงชื่อดัง ญาญ่า อุรัสยา เสปอร์บันด์ และหมาก ปริญ สุภารัตน์ เพื่อสะท้อนภาพแบรนด์วิสซ์ดอม พร้อมกับร่วมกิจกรรมต่างๆ ในอนาคตกับวิสซ์ดอมต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bangkok (March 29, 2015) – today, Magnolia quality well MQDC lopmen Vegas real estate development company or Corporation in a single House. Condominium and the u-mix project sakhunphap luxury level. The owner and developer of residential projects, brand "Wit DOM" residential condominium project, the quality of the new generation. Announced the launch of Brand Ambassador Whizdom (wit DOM brand. Ambassador), two famous celebrities actress GIA lasanya-Russ-SOE Porto Bund and MAK. Mirror jewel quantity ronwit SUPA ญ brand brand new DOM for generations who want quality of life.คุณทิพพาภรณ์ เจียรวนนท์ อริยวรารมย์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท แมกโนเลีย ควอลิตี้ ดีเวล็อปเม้นต์ คอร์ปอเรชั่น หรือ MQDC กล่าวว่า “วิสซ์ดอม คือ สังคมของการใช้ชีวิตที่มีคุณภาพ โดยการอยู่อาศัยในคอนโดมิเนียมก็เป็นส่วนหนึ่งของการอยู่อาศัยเพื่อคนรุ่นใหม่ ที่ทุกองค์ประกอบถูกดีไซน์ให้ตอบโจทย์การใช้งานในชีวิตประจำวัน และตอบโจทย์ความต้องการของผู้พักอาศัย ตลอดจนเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และที่สำคัญโครงการคอนโดมิเนียมที่อยู่อาศัยแบรนด์ Whizdom ล้วนตั้งอยู่ในทำเลที่ตั้งที่สะดวกสบาย เอื้อให้ผู้พักอาศัยสามารถใช้ชีวิตได้ง่ายขึ้น ตอบโจทย์คนรุ่นใหม่อย่างแท้จริง โดยในวันนี้ ประกาศเปิดตัว Whizdom Brand Ambassador ได้แก่ 2 ดารานักแสดงชื่อดัง ญาญ่า อุรัสยา เสปอร์บันด์ และหมาก ปริญ สุภารัตน์ เพื่อสะท้อนภาพแบรนด์วิสซ์ดอม พร้อมกับร่วมกิจกรรมต่างๆ ในอนาคตกับวิสซ์ดอมต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bangkok (29 March 2558) - Today, Magnolia Quality Development Corporation, a real estate development company MQDC the House. Condominium and mixed use project's quality Luxury. Owner and developer of residential projects, the "Wisdom" project quality housing. For a new generation Announces Whizdom Brand Ambassador (WHIZDOM brand ambassador FC) second film actor Russ Pharmaceuticals line spores Bund and Mak Prin SUPHARAT reflect brand WHIZDOM. Brand for young people who want to live a quality you tip led Porn Jiaravanont noble Wararom CEO of Magnolia Quality Development Corporation or MQDC said, "Wisdom is the society. quality of life. By living in a condominium, it's part of living to a new generation. All components are designed to meet the everyday. And meet the needs of residents. As well as being environmentally friendly And major residential condominium project Whizdom brands are all located in a convenient location. Encourages residents to live more easily. Meet the new generation Truly, today announced the launch Whizdom Brand Ambassador include 2 star actor Russ line drugs spores Bund and Mak Prin SUPHARAT to reflect brand WHIZDOM. With activities Future with WHIZDOM next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Bangkok (29 March 2558) - today, Magnolia, quality, good เวล็ residence corporation or MQDC company real estate development both home alone. Condominium project and mixed use high quality luxury"The Swiss quartz DOM" housing project quality to new generation launch Whizdom Brand Ambassador (Swiss quartz DOM brand. Ambassador), two famous actors, Yaya urassaya sperbund, and betel nut, prin units.The brand for a new generation to live quality
.
.You ทิพพ applied friendly., noble Wara insists, chief executive officer of Magnolia. Quality, good เวล็ residence Corporation. MQDC said, "Swiss quartz DOM is a society of living quality.Every element is designed to answer to use in daily life. And the answer the needs of the residents. As well as environmentally friendly. The housing project Whizdom brand.Allow residents can live more easily. Answer generation truly by today announced the launch of Whizdom Brand Ambassador were 2 actor named emerging Yaya อุรัสยา.). เสปอร์บันด์ and prin suparat piece.Along with the joint activities in the future with the Swiss quartz dom.