ผมไม่มีเจตนาที่จะทำให้คุณเข้าใจผิด

ผมไม่มีเจตนาที่จะทำให้คุณเข้าใจผิด ผมแค่จะขอความร่วมมือให้คุณส่งบทความวิชาการมาให้เรา และเราจะลงในหนังสือให้พเื่อเผยแพร่บทความ

ต้องขอโทษที่ทำให้คุณไม่สบายใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have no intention to cause misunderstanding. I just would ask for the cooperation of academic articles that you send to us and we will be in the books, articles published phae

want apologies that make you uncomfortable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I had no intention to make you misunderstand. I just wanted to ask you to send papers cooperation to us. We will give a consistent look in a book published article. 'm sorry for making you uncomfortable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have no intention to mislead you. I just want to ask you to send the articles to us. And we're down in a book to my to publish articles

I'm sorry to make you unhappy.