และเพื่อเป็นการเชื่อมโยงวัฒนธรรมของ

และเพื่อเป็นการเชื่อมโยงวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศ ทางสมาคมฯ ใคร่ขอความร่วมมือจากท่านในการส่งการแสดงกลองของเกาหลี เพื่อมาแสดงร่วมกับการแสดงกลองของไทยในการนี้ด้วย
หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความอนุเคราะห์จากท่าน และขอขอบคุณท่านมา ณ โอกาสนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And to link the cultures of the two countries. The way I would like to ask for cooperation from us in sending Korea's saetngoklong to display in conjunction with the saetngoklong of Thailand in this regard.Hope to receive a courtesy from you and thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In order to link the cultures of the two countries, the association would like to cooperate in sending a box of Korea. To be presented with a box of Thailand with the
hope to get help from you. And thank you for this opportunity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And to link the culture of the two countries, the association would like the cooperation from the ท่านใน transmission drum performance of Korea. In order to perform with the drum of this
.Hope to get help from you, and thank you for coming at this opportunity!