ฉันไม่ประสบณ์ความสำเร็จในการคุยกันก

ฉันไม่ประสบณ์ความสำเร็จในการคุยกันกับฝรั่งสักคน
คุยด้วยสองสามครั้งแล้วก็หายไป
ฉันไม่ได้เรียกร้องอะไรสักอย่าง
ไม่รู้เพราะอะไร
ฉันอาจจะน่าเบื่อเกินไป
หรือภาษาอังกฤษของฉันห่วยแตก
หรือเพราะฉันไม่สวย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have used successfully to talk with French people
talk a few times and then was gone
, I do not claim anything,
do not know what
I might be too boring
or my English is bad
or because of me. unattractive

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't experience success in a conversation with the American one
talk a few times and disappear
I can't claim something

I don't know why maybe too boring

or broken or my English sucks because I'm not beautiful.