ความสำคัญความหมายของคำว่า "คูณลาน"

ความสำคัญ
ความหมายของคำว่า "คูณลาน" หมายความว่าเพิ่มเข้า หรือทำให้มากขึ้นส่วนคำว่า "ลาน" คือสถานที่สำหรับนวดข้าว การนำข้าวที่นวดแล้วกองขึ้นให้สูง เรียกว่า "คูณลาน" การทำประเพณีบุญคูณลานกำหนดเอาเดือนยี่เป็นเวลาทำ เพราะกำหนดเอาเดือนยี่นี่เองจึงเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าบุญเดือนยี่ ดังบรรพบุรุษได้ผูกกลอนสอนให้ชาวบ้านเตรียมการก่อนทำบุญไว้ว่า"เถิงฤดูเดือนยี่มาฮอดแล้วให้นิมนต์พระสงฆ์องค์เจ้ามาตั้งสวดมงคลเอาบุญคูณข้าวเข้าป่าหาไม้เห็ดหลัวอย่าได้หลงลืมทิ่มฮีตเก่าคองเดิมเฮาเด้อ"หมายความว่า เมื่อถึงฤดูเดือนยี่มาถึงให้นิมนต์พระสงฆ์มาสวดมงคลทำบุญคูณข้าว ให้จัดหาไม้มาไว้ทำฟืนสำหรับใช้ในการหุงต้มประกอบอาหาร อย่าได้หลงลืมประเพณีเก่าแก่แต่เดิมมาของเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Priority.The meaning of the word "yard" means the factor added or more best "Patio" is a traditional place for rice. Bring rice and massage stack up high, is called the "multiplying Milan." Making traditions multiply Milan set month as office hours The poem has been bound ancestors teach villagers to prepare before the ceremony that "the coming month to arrive at tengchong, monks would pray to God to remove elements of sacred boon, came multiply, mushroom, rice, wild wood for Lou, don't forget the old heater has a passion for haodoe ngadoem thim" means.Whether When you reach the month came to sacred liturgy monks would come to make merit multiplies the rice, making the wood supply firewood for cooking food. Don't forget the old tradition has long originally came;
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Important
meaning of the word "by the yard" means the add-in. Or make up the word "court" is the place for threshing. Rice imports to pile up so high that massage is called "multiplication yard" making traditional merit determined by the court, Yi is the time to do. I set out twenty months that I just called another twenty months. The ancestors have tied verse teaches folk arrangements before me that "Teng summer months Nyima fighter then invited to a priest you to the prayer ceremony for some time by the rice into the forest for wood, mushrooms, Luo do not forget Heels Heat older. Kong the House de "means. When it comes to the summer months, twenty Invited Monks chant sacred rice merit factor. To supply wood into firewood for use in LPG for cooking. Do not forget our old tradition originally came.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The importance of
.The meaning of the word "you" means the added to or make more the "yard" is the สถานที่สำหรับ threshing rice massage and pile up high. Called "multiply the" making tradition merit multiply the specifications take brand for.Their forefather tie bolt teach villagers prepare before merit that "until season brand to hod and invited monks to pray Lord sacred merit multiply rice into the forest for Wood Mushroom Luo do not forget in the old original heat Kong Hao der" means..When the season comes to inviting monks to pray brand favorable merits multiply rice. To supply wood to make the firewood for cooking cooking. Don't forget the old tradition was originally our
.