ต่อจากนี้เป็นต้นไปฉันจะไม่ยอมให้มัน

ต่อจากนี้เป็นต้นไปฉันจะไม่ยอมให้มันมาเป็นอุปสรรคกับการดำเนินชีวิตในปัจจุบันอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From now onwards, I will not let it become an obstacle on the way of life in the present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From now onwards, I will not let it interfere with their current lifestyle anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From now on, I won't let it interfere with every day life anymore.