ฉันและเพื่อนๆเดินทางมาถึงพัทยาแล้วน

ฉันและเพื่อนๆเดินทางมาถึงพัทยาแล้วนัดเจอกันที่ท่าเรือแหลมบาลีฮาย เราขึ้นเรือข้ามไปเกาะล้าน ค่าเรือ 20 บาทต่อคน พอถึงเกาะล้านพนักงานของรีสอร์ทบ้านรักน้ำก็มารอรับเราที่ท่าเรือเกาะล้าน ไปเช็คอินที่รีสอร์ท ห้องพัก 1,200 บาทต่อคืน เสร็จแล้วเราก็ออกไปหาอาหารทานเพราะว่าเย็นมากแล้วและเราก็หิวมากด้วย เราสั่ง กุ้งเผ่า ปลาหมึกย่าง หอยแครงย่าง ยำหอยนางรม อาหารอร่อยและสดมาก พอทานอาหารเสร็จเราก็กลับรีสอร์ทพักผ่อนเพราะเหนื่อยกลับการเดินทาง เราวางแผนกันว่าพรุ่งนี้ค่อยไปหาดกัน
เช้าวันถัดมาเราได้ตกลงกันเช่าจักรยานยนต์ของรีสอร์ท 300 บาทต่อวัน ไปหาดตายาย หาดตาแหวน หาดสังวาลย์ หาดทองหลาง แล้วพักรับประทานอาหารกลางวันเสร็จแล้วก็ไปหาดนวล หาดแสม หาดเทียน เราไปเล่นน้ำเกือบทุกหาดจนเย็นสนุกและเหนื่อยมากจากนั้นเราก็กลับรีสอร์ทไปทำภาระกิจส่วนตัวเสร็จแล้ว พวกเราก็ไปร้านขายของฝาก เพื่อซื้อของฝากให้เพื่อนๆ พร้อมกับทานอาหารเย็น แล้วก็กลับรีสอร์ทพักผ่อนเพราะพรุ่งนี้ก็ต้องเดินทางกลับแต่เช้า
เช้าวันต่อมาพอเรารับประทานอาหารเช้าเสร็จเราก็เก็บสัมภาระเตรียมตัวกลับ เราไปเช็คเอ้าท์กับทางรีสอร์ทพร้อมคืนกุญแจรถจักรยานยนต์ที่เราได้เช่าทางรีสอร์ทด้วย แล้วพนักงานของรีสอร์ทบ้านรักน้ำก็มาส่งเราที่ท่าเรือเกาะล้าน เราได้ขึ้นเรือข้ามกลับมาที่ฝั่งท่าเรือแหลมบาลีฮายแล้วขึ้นรถประจำทาง ค่ารถ 10 บาทต่อคน ไปที่สถานีขนส่งพัทยาเพื่อขึ้นรถทัวร์กับโคราช ค่ารถทัวร์ 350 บาทต่อคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Me and friends arrive in Pattaya and then meeting together at Bali Hai Pier, we take the boat across to Koh larn. Boat and 20 baht per person. The island of lanopnakngan resort home love will meet us at the pier Koh larn. To check-in at the resort rooms 1,200 baht per night, we went out for food eat because very cold then, and we're very hungry. We ordered the shrimp, grilled squid, scallop Grill tribe yum oysters! Very fresh and tasty food. Enough to eat from our relaxing resort completed return because day trip. We plan well that tomorrow rarely go to the beach together. The next morning, we have agreed to rent a motorbike to the resort's 300 baht per day, grandparents, tawaen Beach, beach, beach, sang wan thong lang Beach room then finished with lunch soft Beach, samae Beach Beach. We went swimming in the cold until the beach fun and almost all very tired then we went back to do a private mission finished. We went to the gift shop to buy a souvenir for your friends with dinner then return resort stay, must return tomorrow morning. Next day morning we finished breakfast, we were preparing to return your luggage. We went to check out the ready key motorcycle that we had rented the resort with the resort home love juice came, we at Pier Koh larn. We have come back to the shore, the boat crossed the Laem Bali Hai outstanding bus. A value of 10 baht per person go to Pattaya bus station take bus tour bus fee 350 baht to Nakhon Ratchasima (Korat) per person.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My friends and I arrived in Pattaya met at Bali Hai Pier. Our boat crossing to the island. The boat 20 baht per person By the staff of the resort island's waters are home waiting for us at the port of the island. Check in at the resort Room 1200 baht per night Then we went out to eat because food is very cold and we were hungry, we ordered a shrimp salad, grilled octopus, grilled scallops, oysters, delicious and very fresh. When finished eating, we went back to the resort for tired travelers. We plan that tomorrow I go to the beach the
next morning, we agreed to rent bicycles at the resort's 300 baht per day to the beach grandparents Tawaen Beach Sangwan Beach Lang, then lunch, then went to the beach Clay Samae Beach. we went swimming almost every beach candle cool, fun and very tired, and then we went back to the resort's mission is complete. We went to the gift shop. To buy souvenirs for friends. Along with dinner Then resort back because I had to go back early
the next morning when we finished breakfast, we were ready to pack. We went to check out and return the keys to the hotel where we had rented a motorcycle to the resort. Employees of the resort's water was delivered to our home port of the island. We have the ferry back to the Bali Hai Pier and then take the bus. Fee 10 Baht per person Pattaya bus station to take the bus with me. The coach is 350 baht per person.