เจ้ากบผู้เกียจคร้านได้กลับมาเป็นมนุ

เจ้ากบผู้เกียจคร้านได้กลับมาเป็นมนุษย์เช่นเดิมแล้ว เขาได้แต่ขอบคุณท่านเทพารักษ์และได้กล่าวลาท่านเทพารักษ์จนลืมข้อแม้ที่เขาต้องตกลงกับท่านเทพารักษ์ ท่านเทพารักษ์จึงได้บอกให้เขาหยุดและฟังท่านเทพารักษ์ก่อน
เทพารักษ์ : “ช้าก่อนเจ้ามนุษย์ผู้เกียจคร้านเจ้ายังไม่ได้ให้คำสัญญากับข้าเลย เจ้ามาฟังข้อตกลงสามข้อของข้าก่อนดีมั้ย”
ชายผู้เกียจคร้านเมื่อได้ยินดังนี้ ก็นั่งลงต่อหน้าท่านเทพารักษ์กล่าว
เทพารักษ์ : “ข้อที่1 เจ้าต้องทำมาหากินแทนภรรยาเจ้าทุกๆอย่าง เหมือนที่ภรรยาเคยทำให้เจ้าไม่ว่าจะปลูกผัก ไปขายผัก ซื้อของมาทำกับข้าวให้ภรรยาเจ้าทาน ทั้งหมดนี้จะเป็นหน้าที่เจ้า ส่วนข้อที่2 ถ้าเจ้าเกียจคร้านเอาแต่กินๆนอนๆ ไม่ทำงานแทนภรรยาของเจ้า เจ้าจะต้องกลับมาเป็นกบเหมือนเดิมและตลอดไป ไม่มีข้อยกเว้นใดๆทั้งสิ้น เพราะเจ้าได้สัญญากับข้าแล้ว” เมื่อท่านเทพารักษ์กล่าวจบ เจ้ามนุษย์ผู้เกียจคร้านจึงได้กล่าวคำล่ำลาแก่ท่านเทพารักษ์อีกครั้ง แล้วได้ตอนทางกลับบ้านของเขา แต่เขาต้องใช้เวลาในการเดินทางมากหน่อยเพราะครั้นเมื่อเขาเป็นกบเขาได้ว่ายน้ำมาไกลเหลือเกิน ในการเดินทางนั้นก็มีเหนื่อยบ้างง่วงบ้างทางเดินก็ลำบากบาก มีแต่หิน มีซากไม้มีทั้งสะพานที่พุพัง ลำธารที่มีน้ำไหลเชียวแต่เขาก็อดทนฝ่าแดดฝ่าฝนในการเดินทางอยู่หลายต่อหลายวันและแล้วก็ถึงบ้านเขาจนได้ เขาดีใจมากที่เขาได้กลับมาอยู่บ้านของตัวเองและอยู่กับภรรยาที่แสนสวยของเขา ไม่รอช้าเขารีบเดินเข้าไปในบ้านแล้วเรียกหาภรรยาของเขาทันที ทางด้านภรรยาเมื่อได้ยินเสียงของชายผู้เกียจคร้านเรียกก็ดีใจรีบเดินออกมาหาทันที ชายผู้เกียจคร้านเมื่อเจอหน้าภรรยาก็กล่าวกับภรรยาตามที่ตนได้ให้สัญญากับเทพารักษ์ไว้ว่าจะทำงานแทนภรรยาทุกครั้งและบอกภรรยาให้อยู่เฉยๆไม่ต้องทำอะไร จากนั้นเขาก็ได้พักผ่อนหลังจากที่เดินทางมาเหนื่อยๆก็เผลอหลับไป
เช้าวันรุ่งขึ้นชายผู้เกียจคร้านก็ได้ตื่นแต่เช้าตรู่เพื่อเตรียมตัวไปเก็บผักที่ภรรยาปลูกไว้เพื่อไปขายที่ตลาด และแวะซื้ออาหารเพื่อมาทำกับข้าวให้ภรรยากิน ส่วนภรรยาก็นอนๆกินๆ อยู่บ้านเฉยเธอไม่ค่อยชินกับการไม่มีอะไรทำเพราะเธอทำงานมาตลอดแต่สามีเธอได้ห้ามไว้เธอก็เลยยอม ชายผู้เกียจทำแบบนี้อยู่นานนับปีแต่ก็ไม่ได้ทำให้เขาขยันขึ้นมาเลยเขาเอาแต่บ่นว่าเหนื่อยบ้าง ร้อนบ้าง ระยะทางที่ต้องไปขายผักที่ตลาดไกลบ้าง เขาบ่นกับภรรยาทุกวัน จนวันหนึ่งเขารู้สึกว่าเขาทำไม่ไหวแล้วเขาขี้เกียจจะทำเขาจึงให้ภรรยาของเขาไปทำงานเช่นเดิมส่วนตัวเขาก็กินๆนอนๆอยู่แต่บ้านจนลืมคำสัญญาของท่านเทพารักษ์ เมื่อท่านเทพารักษ์เห็นชายผู้เกียจคร้านไม่ทำตามสัญญาจึงเสกให้ชายผู้เกียจคร้านป็นกบตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The frog Prince who has come back as a lazy man, such as. But thank you and good-bye to guardian spirit people forget the caveat his guardian spirit must agree with you thepharak. So you have to tell it to stop his guardian spirit and listen to people before the guardian spirit.Estate 1: "slow before the Lord who lazy to not keep the promise, Loei. Lord, listen to my three terms before the best. "Lazy man upon hearing this loud ride down the teparak said.เทพารักษ์ : “ข้อที่1 เจ้าต้องทำมาหากินแทนภรรยาเจ้าทุกๆอย่าง เหมือนที่ภรรยาเคยทำให้เจ้าไม่ว่าจะปลูกผัก ไปขายผัก ซื้อของมาทำกับข้าวให้ภรรยาเจ้าทาน ทั้งหมดนี้จะเป็นหน้าที่เจ้า ส่วนข้อที่2 ถ้าเจ้าเกียจคร้านเอาแต่กินๆนอนๆ ไม่ทำงานแทนภรรยาของเจ้า เจ้าจะต้องกลับมาเป็นกบเหมือนเดิมและตลอดไป ไม่มีข้อยกเว้นใดๆทั้งสิ้น เพราะเจ้าได้สัญญากับข้าแล้ว” เมื่อท่านเทพารักษ์กล่าวจบ เจ้ามนุษย์ผู้เกียจคร้านจึงได้กล่าวคำล่ำลาแก่ท่านเทพารักษ์อีกครั้ง แล้วได้ตอนทางกลับบ้านของเขา แต่เขาต้องใช้เวลาในการเดินทางมากหน่อยเพราะครั้นเมื่อเขาเป็นกบเขาได้ว่ายน้ำมาไกลเหลือเกิน ในการเดินทางนั้นก็มีเหนื่อยบ้างง่วงบ้างทางเดินก็ลำบากบาก มีแต่หิน มีซากไม้มีทั้งสะพานที่พุพัง ลำธารที่มีน้ำไหลเชียวแต่เขาก็อดทนฝ่าแดดฝ่าฝนในการเดินทางอยู่หลายต่อหลายวันและแล้วก็ถึงบ้านเขาจนได้ เขาดีใจมากที่เขาได้กลับมาอยู่บ้านของตัวเองและอยู่กับภรรยาที่แสนสวยของเขา ไม่รอช้าเขารีบเดินเข้าไปในบ้านแล้วเรียกหาภรรยาของเขาทันที ทางด้านภรรยาเมื่อได้ยินเสียงของชายผู้เกียจคร้านเรียกก็ดีใจรีบเดินออกมาหาทันที ชายผู้เกียจคร้านเมื่อเจอหน้าภรรยาก็กล่าวกับภรรยาตามที่ตนได้ให้สัญญากับเทพารักษ์ไว้ว่าจะทำงานแทนภรรยาทุกครั้งและบอกภรรยาให้อยู่เฉยๆไม่ต้องทำอะไร จากนั้นเขาก็ได้พักผ่อนหลังจากที่เดินทางมาเหนื่อยๆก็เผลอหลับไป เช้าวันรุ่งขึ้นชายผู้เกียจคร้านก็ได้ตื่นแต่เช้าตรู่เพื่อเตรียมตัวไปเก็บผักที่ภรรยาปลูกไว้เพื่อไปขายที่ตลาด และแวะซื้ออาหารเพื่อมาทำกับข้าวให้ภรรยากิน ส่วนภรรยาก็นอนๆกินๆ อยู่บ้านเฉยเธอไม่ค่อยชินกับการไม่มีอะไรทำเพราะเธอทำงานมาตลอดแต่สามีเธอได้ห้ามไว้เธอก็เลยยอม ชายผู้เกียจทำแบบนี้อยู่นานนับปีแต่ก็ไม่ได้ทำให้เขาขยันขึ้นมาเลยเขาเอาแต่บ่นว่าเหนื่อยบ้าง ร้อนบ้าง ระยะทางที่ต้องไปขายผักที่ตลาดไกลบ้าง เขาบ่นกับภรรยาทุกวัน จนวันหนึ่งเขารู้สึกว่าเขาทำไม่ไหวแล้วเขาขี้เกียจจะทำเขาจึงให้ภรรยาของเขาไปทำงานเช่นเดิมส่วนตัวเขาก็กินๆนอนๆอยู่แต่บ้านจนลืมคำสัญญาของท่านเทพารักษ์ เมื่อท่านเทพารักษ์เห็นชายผู้เกียจคร้านไม่ทำตามสัญญาจึงเสกให้ชายผู้เกียจคร้านป็นกบตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Lazy Frog has come back as a man, as it was then. He did, however, thank you satyr and said goodbye satyr forget the caveat that they must agree with satyr. You Joss has told him to stop and listen before you satyr
Satyr: "I'm a lazy man, you do not have to deal with me. Listen to my three terms before good "
when they hear the lazy man. I sat down in front of the satyr
Satyr: "The one you need to make a living, the wife everything. Like my wife always makes sure not to grow vegetables to sell vegetables to cook for your wife to eat. All this will be where you are at any second if you keep eating idly lying around. Do not replace your wife You will need to be the same, and the frog forever. No exceptions of any kind Because you have to promise me, "Joss said when he finished. The slothful man who was saying goodbye to you again satyr. Then, at the back of his house. But he must take the time to travel a lot when he was a frog because he was swimming so far. The trip was a somewhat sleepy, tired, some way, it seemed difficult, but there are ruins of stone and wooden bridges collapsing output. Streams of water flowing through the sunshine through the rain, but he was impatient to travel in several days, and then he finally got home. He was very happy that he has returned to his own home and his wife beautiful his. Without any delay, he rushed into the house and called his wife immediately. The man's wife heard calling idleness was glad I went for it. The lazy man when he met his wife, said to his wife as he had promised the satyr that runs every time the wife and told his wife to remain dormant without doing anything. He then came to rest after a tiring journey, he falls asleep.
The next morning, the man was lazy, get up early to prepare to keep the wife planted to vegetables to market. Visit and buy food to cook for his wife to eat. The wife went to bed, eat it. She's very calm at home with nothing to do because of her work, but her husband had forbidden her to do so. Men who are lazy to do this for years, but did not make up his diligence, he kept complaining how tired some hot some distance to go to market to sell vegetables at some distance. He complained to his wife every day One day he felt he did not, then he's lazy, he will do so to his wife to work as usual, he's not lying around the house, but I forgot the promise of a satyr. When you see a satyr lazy man does not follow the contract, thus shall the man cast as lazy birds on forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The slothful frog returned to humans as the original. He can only thank you God and say goodbye to you God forgot condition he must deal with the province. You God has told him to stop and listen to your God.Angel: "hold on the human who is lazy you are not promise to me. You listen to the agreement's three me first? "The man who is lazy when hear this! He sat down in front of you God said.Angel: "the 1 you must earn for your wife everything. Like my wife ever made you whether vegetables to sell vegetables to buy dinner for you wife. All this will be your duty, the second if you lazy always eat sleep, don't work for the wife of you. You must come back into a frog intact and forever. There are no exceptions whatsoever. Because you promised me. " When you finish fairy said The human who is idle words saying to you God again. And on his way home. But he takes very little because when he is a frog he swim far less than In the journey is tired sleepy little path was a hard time. Only the stone ruins are the wooden bridge fountain broke. The stream water that flows through the sun. But he endured through in the journey in many days and then it's home to him. He was so happy that he has come back to their own homes and with his beautiful wife Don't wait, he immediately went into the house to tell his wife immediately. The wife hears the voice of a man who is lazy when called happy immediately went out immediately. The man who is lazy, when to see my wife said to his wife as he promised God to work instead of his wife all the time and told his wife to stay still and not to do. Then he came to rest after a hard time falling asleep.The next morning, the man got up early in the morning to get lazy vegetable planting wife to sell at the market. And to buy food to cook for his wife to eat part of it.