ธนาคารยูโอบี ก่อตั้งขึ้นในปี 2478 ใ

ธนาคารยูโอบี ก่อตั้งขึ้นในปี 2478 ในชื่อว่า ยูไนเต็ดไชนีสแบงก์ โดยกลุ่มนักธุรกิจเชื้อสายจีนโดยมีนายวี เคียง เช็ง นั่งเป็นกรรมการผู้จัดการ บิดาของนายเช็งเป็นนักธุรกิจที่อพยพมาจากเกาะซาราวัก และประสบความสำเร็จในการสร้างอาณาจักรธุรกิจทั้งที่มาเลเซียและสิงคโปร์ จึงได้ตั้งธนาคารสำหรับพ่อค้าชาวจีนขึ้นที่สิงคโปร์และให้ลูกชายดูแล หลังจากที่สิงคโปร์ได้รับอิสรภาพในปี 2508 ชื่อของธนาคารเปลี่ยนไปเป็น ยูไนเต็ดโอเวอร์ซีส์แบงก์
ยูโอบี เป็นธนาคารเล็ก ๆ สำหรับหมู่พ่อค้าคนจีนจนกระทั่งเข้าสู่ทศวรรษ 1970 รัฐบาลสิงคโปร์ ภายใต้การนำของนายลี กวน ยู วางยุทธศาสตร์ให้ประเทศลอดช่อง เป็นศูนย์กลางทางการเงินของภูมิภาค นายเช็ง และลูกชายคือนายวี โชว เยา อ่านทางรัฐบาลของนายลี กวน ยู ได้ขาด จึงตกลงกันว่า จะต้องนำธนาคารเข้าสู่ยุคใหม่คือการเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฯ และขยายตัวให้เร็วที่สุดเพื่อให้สอดคล้องกับเส้นทางที่รัฐบาลจะนำประเทศไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

United overseas bank was founded in the year of 2478 in named United Chinese Bank by businessmen of Chinese descent, with Mr. Cheng is sitting nearby v-Managing Director. The father of Mr CHENG is business executives who migrated from the island of Sarawak, and succeeded in creating the Kingdom of Malaysia and Singapore both businesses. It has set up a Chinese merchant bank that Singapore and give care for son. After Singapore gained independence in the year 2508 (1965) the name of the Bank changed to United overseas bank. ยูโอบี เป็นธนาคารเล็ก ๆ สำหรับหมู่พ่อค้าคนจีนจนกระทั่งเข้าสู่ทศวรรษ 1970 รัฐบาลสิงคโปร์ ภายใต้การนำของนายลี กวน ยู วางยุทธศาสตร์ให้ประเทศลอดช่อง เป็นศูนย์กลางทางการเงินของภูมิภาค นายเช็ง และลูกชายคือนายวี โชว เยา อ่านทางรัฐบาลของนายลี กวน ยู ได้ขาด จึงตกลงกันว่า จะต้องนำธนาคารเข้าสู่ยุคใหม่คือการเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฯ และขยายตัวให้เร็วที่สุดเพื่อให้สอดคล้องกับเส้นทางที่รัฐบาลจะนำประเทศไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bank was founded in 2478 as the United Chinese Bank. By a group of Chinese businessmen with Mr. Wee Cheng also sits as President. Mr. Cheng's father is a businessman who emigrated from the island of Sarawak. And succeeded in building a business empire, both in Malaysia and Singapore. The Bank has set for Chinese traders in Singapore and care for his son. After Singapore gained independence in 2508 changed the name of the bank. United Overseas Bank
UOB. Is small for a merchant bank in China until the 1970s, the Singapore government. Under the leadership of Mr Lee Kuan Yew, the country strategy bowl. The financial center of the region, Mr. Cheng and his son Mr. Wee Cho read redressing the government of Mr Lee Kuan Yew has not agreed to. Must be brought into the new bank is to be listed on the Exchange. And expand as quickly as possible to comply with the directions of the government to bring the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

United Overseas Bank, established in 2478 as United Chinese bank by a group of businessmen of Chinese seed by Mr. ยวี side Cheng sit is the managing director. The father of Mr. Shen is a businessman who migrated from the island of Sarawak.The bank for Chinese merchants up at Singapore and his son to care. After Singapore freedom in 2508 bank's name changed. United over seas bank
.UOB bank is small for the Chinese merchants until into the decade 1970 Singapore government, under Mr. Lee Kuan Yu strategy to exit from the country. Financial hub of the region, Mr. Shen, and my son is the TV.He read the government of Mr. Lee Kuan Yu, short, they agreed to bring the bank into a new era, is listed on the stock exchange. And expansion as soon as possible in order to comply with the directions that the government will take the country to
.
.