แต่บางทีอาจจะเริ่มเร็วกว่านั้นได้แต

แต่บางทีอาจจะเริ่มเร็วกว่านั้นได้แต่ไม่ช้าไปกว่านั้นแน่นอน
ต้องรอดูตารางสอบเทอมหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But perhaps it began earlier, but not later than that, of course,
have to wait for next semester exam schedule.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But perhaps start sooner than that, of course, but soon
to wait the exam schedule next semester.