ผมได้รับอีเมล์ของคุณแล้วและได้ศึกษา

ผมได้รับอีเมล์ของคุณแล้วและได้ศึกษารายละเอียดของงาน
ผมรู้สึกได้ว่าเป็นงานที่ค่อนข้างยากและท้าทายความสามารถ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I received your email and have studied the details of the job. I feel that it is quite hard work and challenges.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I received your email and details of the work
, I feel that is a rather difficult and challenging.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I received your email and detailed study of the work.
I feel that it's quite difficult and challenging.