ทว่าหลังจากดำเนินธุรกิจร่วมกันมาเป็

ทว่าหลังจากดำเนินธุรกิจร่วมกันมาเป็นเวลาถึง 59 ปี ในที่สุดเมื่อวันเสาร์ที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2555 บริษัทแม่เป๊ปซี่โค อินค์. ก็ยุติการต่อสัญญาผลิตและจัดจำหน่ายเป๊ปซี่กับ บจก.เสริมสุข เป็นผลให้สัญญาดังกล่าวสิ้นสุดลงในวันพุธที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2555 โดยเป๊ปซี่โค อินค์.จัดตั้งบริษัทเป๊ปซี่-โคลา (ไทย) เทรดดิ้ง จำกัด ขึ้นเพื่อดำเนินธุรกิจการผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องดื่มเป๊ปซี่ รวมถึงมิรินด้าและเซเว่นอัพ ในประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ทว่าหลังจากดำเนินธุรกิจร่วมกันมาเป็นเวลาถึง 59 ปี ในที่สุดเมื่อวันเสาร์ที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2555 บริษัทแม่เป๊ปซี่โค อินค์. ก็ยุติการต่อสัญญาผลิตและจัดจำหน่ายเป๊ปซี่กับ บจก .As a result, supplements such contract ended on Wednesday, October 31, 2555 by PepsiCo Inc.Establishment of Pepsi - Cola (Thailand) Trading Co., Ltd. to conduct the business of manufacturing and distributing drinks Pepsi. Including Mirinda and Seven Up. In continuous From Thursday, November 1, 2555.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, after sharing a business comes to 59 years after Saturday March 31 2555 (2012) parent company pepsi Co Inc. It was renewed and the vendor with pepsi co.Health promotion as a result, the contract ended on Wednesday October 31 2555 (2012) by pepsi Co Inc.Establishment of the company pepsi-co-la (Thai) trading co., Ltd., is engaged in the business of producing and distributing soft drinks, including pepsi, & Rin 7Up in Thai country continuously since Thursday, November 1 2555 (2012)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But after doing business with them. It is a time to 59 years ago when at last Saturday, March 31 , 2555 parent company PepsiCo, Ajarn had to stop the production and distribution agreement with Mr. Pepsi.Happy as a result, the Contract Ends in Wednesday, October 31 , 2555, Pepsi, AjarnSetting up company PepsiCo, good-bye, (Thailand) Co. , Ltd. trading company, to conduct the business of production and distribution, as well as Pepsi drinks, Panda and เว่นอัพ in Thailand since Thursday, November 1 , 2555