สิ้นสุดลงไปแล้วสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 ที่ทีมอินทรีเหล็ก เยอรมน การแปล - สิ้นสุดลงไปแล้วสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 ที่ทีมอินทรีเหล็ก เยอรมน อังกฤษ วิธีการพูด

สิ้นสุดลงไปแล้วสำหรับการแข่งขันฟุตบ

สิ้นสุดลงไปแล้วสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 ที่ทีมอินทรีเหล็ก เยอรมนี สามารถคว้าถ้วยเวิลด์คัพ 2014 ไปครอง ด้วยการเอาชนะอาร์เจนตินา 1-0 ประตู ในช่วงต่อเวลา หลังจากที่ทั้งสองทีมทำอะไรกันไม่ได้ในช่วง 90 นาที และในเกมนี้เองที่ผู้เล่นระดับเวิลด์คลาสอย่างเมสซี ก็ไม่สามารถแผลงฤทธิ์ใส่ทีมอินทรีเหล็กได้มากนัก แม้ว่าจะพอมีจังหวะให้ดาวยิงคนนี้ได้ลองวัดฝีเท้าอยู่บ้าง แต่เขาก็ยังไปไม่ถึงฝั่งฝัน พาทีมมาสุดทางได้แค่ตำแหน่งรองแชมป์ในครั้งนี้




แม้ว่าศึกครานี้จะปราชัยแต่อย่างน้อยทัพฟ้าขาว อาร์เจนตินา ก็ไม่ได้กลับบ้านมือเปล่า เมื่อฟีฟ่าได้มอบรางวัล "นักเตะยอดเยี่ยม" หรือ "โกลเดน บอล" (Golden Ball) ประจำศึกฟุตบอลโลก 2014 ให้แก่ "ลิโอเนล เมสซี่" ดาวเตะประจำทีมไปครอง จากผลงานทำ 4 ประตู ช่วยส่งยิง 1 ประตู จาก 7 นัดที่ได้ลงแข่งขัน ส่งผลให้ เมสซี่ เป็นนักเตะคนที่ 3 จากทีมชาติอาร์เจนตินา ถัดจาก มาริโอ แคมเปส (1978) และ ดิเอโก้ มาราโดนา (1986) ที่ได้รับรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมไปครอง แต่นั่งก็ไม่ได้ทำให้เจ้าตัวปลื้มสักเท่าไรนัก เพราะกัปตันดาวยิงคนนี้เคยลั่นเอาไว้ก่อนลงดวลแข้งนัดชิงชนะเลิศว่า เขาขอแลกรางวัลเกียรติยศทุกอย่างที่เคยได้รับมาจากการค้าแข้ง กับการได้คว้าแชมป์ในทัวร์นาเมนต์นี้มาครอง แต่แล้วก็ต้องพลาดหวังอกเดาะไปอย่างน่าเสียดายจริง ๆ

และใครก็ตามที่ได้ชมแมตช์ชิงชนะเลิศในวันนั้น จะต้องได้เห็นสีหน้าของเมสซี่ ที่เห็นแล้วสงสารจับใจ โดยเฉพาะสาว ๆ คอบอลที่คงอยากจะปลอบนักเตะระดับเทพคนนี้กันเป็นแถว แต่เดี๋ยวก่อน...พ่อหนุ่มคนนี้ไม่โสดแล้วนะจ๊ะ แฟนสาวเมสซี่ สวยแซ่บสไตล์ละตินนะขอบอก แถมยังมีลูกชายที่น่ารักน่าชังเสียด้วย ว่าแล้วตามไปรู้จักราชาลูกหนังโลกยุคใหม่ชาวอาเจนไตน์คนนี้กันเลย




ประวัติ ลิโอเนล เมสซี่

ชื่อเต็ม : ลิโอเนล อันเดรส เมสซี่ (Lionel Andrés Messi)
วันเกิด : 24 มิถุนายน ค.ศ. 1987 (พ.ศ. 2530)
สถานที่เกิด : เมืองโร ซาริโอ ประเทศอาร์เจนตินา
ส่วนสูง : 169 เซนติเมตร
น้ำหนัก : 67 กิโลกรัม
ฉายา : เมสซิโดน่า, ลีโอ
ตำแหน่ง : กองหน้าตัวต่ำ/กองกลางตัวรุก
สโมสรปัจจุบัน : บาร์เซโลน่า
หมายเลข : 10

เมสซี่ เกิดเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1987 (พ.ศ. 2530) ในแคว้นซานตาเฟ่ ที่เมืองโรซาริโอ ประเทศอาร์เจนตินา เมสซี่ เริ่มเล่นกีฬาฟุตบอลมาตั้งแต่อายุ 5 ขวบ โดยได้เข้าอยู่ในสโมสรเล็ก ๆ ที่ชื่อว่า กรานโดลี่ โดยมีพ่อเป็นโค้ชให้ จนเมื่อปี 1995 (พ.ศ. 2538) เมสซี่ จึงได้ย้ายไปอยู่กับสโมสรที่ใหญ่กว่าและเป็นสโมสรในระดับลีกสูงสุดของอาร์เจนตินา ชื่อสโมสร นีเวลล์ส โอลด์ บอยส์ หลังจากนั้นเขาก็เริ่มเรียนวิชาฟุตบอลที่เข้มข้นมาเรื่อย ๆ




ทว่าการเอาดีด้านฟุตบอลของ เมสซี่ ไม่ราบรื่นอย่างที่คิด เมื่ออายุได้ 11 ปี เขาประสบภาวะขาดฮอร์โมนการเจริญเติบโต ทำให้รูปร่างของเขาเล็กกว่าที่ควรจะเป็น จนเกือบอดไปต่อในสนามค้าแข้ง แต่แล้วฝีเท้าไปเข้าตา การ์เลส เรซัค ผู้อำนวยการด้านกีฬาของบาร์เซโลน่า จากสเปน จึงได้ขอซื้อตัว เมสซี่ พร้อมยินดีจ่ายเงินค่ารักษา จากนั้นเมสซี่พร้อมครอบครัวจึงได้ย้ายไปอยู่สเปน เพื่อฝึกฝนฝีเท้าอย่างจริงจังในฐานะสมาชิกทีมเยาวชนของบาร์เซโลน่า




จากนั้นภายในเวลาอันรวดเร็ว เมสซี่ ก็ได้ก้าวขึ้นเป็นดาวเด่นในทีมเยาวชนของบาร์เซโลน่าและได้เข้าสู่ทีมบาร์เซโลน่า บี ในเวลาต่อมา พร้อมทั้งทำผลงานได้ดีเรื่อยมา จนปลายฤดูกาล 2004 เมสซี่ ก็ได้โอกาสเข้ามาอยู่กับทีมชุดใหญ่ของบาร์เซโลน่า จนถือเป็นนักเตะที่อายุน้อยที่สุดในทีมบาร์เซโลน่า ด้วยวัยเพียงแค่ 17 ปี เท่านั้น แต่อย่างไรก็ดี เขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับทีมชาติของสเปน เพื่อกลับไปรับใช้ชาติ เป็นสมาชิกทีมฟุตบอลเยาวชนของอาร์เจนตินา ซึ่ง เมสซี่ ได้สร้างประวัติศาสตร์ลูกหนังที่วงการฟุตบอลเยาวชนต้องจารึก เมื่อเขาฟาด 6 ประตูรวด พาทัพฟ้าขาวครองแชมป์ศึกลูกหนังรุ่นเยาวชนได้อย่างสง่างาม พร้อมคว้าตำแหน่งนักเตะยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์มาครอง จากนั้นจึงเลื่อนขั้นรับใช้ทั้งบาร์เซโลน่าและทีมชาติอาร์เจนตินาในฐานะนักเตะชุดใหญ่ในที่สุด

ไม่เพียงสร้างตำนานให้วงการฟุตบอลเยาวชนเท่านั้น ลิโอเนล เมสซี่ ยังสร้างประวัติศาสตร์น่าจดจที่ทำให้วงการลูกหนังตะลึง ในการแข่งขันศึกชิงถ้วยประจำปีของสโมสรฟุตบอลสเปน โกปาเดลเรย์ ปี 2007 (พ.ศ. 2550) เมื่อเขายิงประตูในระยะเดียวกับที่ มาราโดนา เคยทำ หลบจำนวนทีมคู่แข่งเท่ากัน (6 คน) และทำประตูในตำแหน่งที่ใกล้เคียงกันมาก ทั้งยังวิ่งไปที่ธงมุมสนามเหมือนอย่างที่ เสือเตี้ย ดิเอโก้ มาราโดน่า ตำนานแข้งแห่งทัพฟ้าขาว เคยทำไว้ในปี 1986 (พ.ศ. 2529) ในนัดแข่งขันกับทีมชาติอังกฤษ ที่เม็กซิโก จนแต้มที่เข้าไปตุงตาข่ายลูกนั้นถูกเรียกว่า "ประตูแห่งประวัติศาสตร์" ด้วยสไตล์การเล่นและความสามารถที่เรียกได้ว่าแทบเทียบชั้น "หัตถ์พระเจ้า" ทำให้สื่อทั่วโลกพากันชื่นชม เมสซี่ ในฐานะ "มาราโดน่าคนใหม่" อีกทั้งสื่อสเปนยังตั้งฉายาให้กับเขาว่า "เมสซี่โดน่า" ด้วย

ประวัติการค้าแข้งของ เมสซี่




ค.ศ. 1995-2000 (พ.ศ. 2538-2543) : นักเตะฝึกหัดของสโมสร นีเวลล์ส โอลด์ บอยส์
ค.ศ. 2000-2004 (พ.ศ. 2543-2547) : นักเตะฝึกหัดของสโมสร บาร์เซโลน่า
ค.ศ. 2004 - ปัจจุบัน (พ.ศ. 2547 - ปัจจุบัน) : สโมสรบาร์เซโลน่า
ค.ศ. 2005 - ปัจจุบัน (พ.ศ. 2548 - ปัจจุบัน) : ทีมชาติอาร์เจนตินา





ครอบครัวเมสซี่ รากฐานที่แสนอบอุ่น

เมสซี่ เป็นบุตรชายคนสุดท้องในจำนวนพี่น้อง 4 คน (พี่ชาย 2 พี่สาว 1) ของนายคอร์เค โอราเซียว เมสซี คนงานโรงงาน และนางเซเลีย มารีอา กุกซิตตีนี พนักงานทำความสะอาดนอกเวลา โดยครอบครัวฝ่ายบิดาได้อพยพมาจากอิตาลี แม้เกิดในอาร์เจนตินา แต่เมสซี่และครอบครัวก็ได้ย้ายไปอยู่ที่ประเทศสเปนหลังจากที่เขาตอบรับสัญญาข
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Ends for the 2014 World Cup that Germany can grab the iron Eagle Cup team World Cup 2014; By defeating Argentina 1-0 in overtime After both teams doing nothing incompatible in this 90-minute range, and in the game itself, the player, world class roast level, Messi. It will not be possible to adapt the scribe put steel Eagle Team much. Even though there are rhythm, shooting stars will suffice this person try to measure the footsteps? But he was also a dream team to come all the way just a secondary position in the championship this time. แม้ว่าศึกครานี้จะปราชัยแต่อย่างน้อยทัพฟ้าขาว อาร์เจนตินา ก็ไม่ได้กลับบ้านมือเปล่า เมื่อฟีฟ่าได้มอบรางวัล "นักเตะยอดเยี่ยม" หรือ "โกลเดน บอล" (Golden Ball) ประจำศึกฟุตบอลโลก 2014 ให้แก่ "ลิโอเนล เมสซี่" ดาวเตะประจำทีมไปครอง จากผลงานทำ 4 ประตู ช่วยส่งยิง 1 ประตู จาก 7 นัดที่ได้ลงแข่งขัน ส่งผลให้ เมสซี่ เป็นนักเตะคนที่ 3 จากทีมชาติอาร์เจนตินา ถัดจาก มาริโอ แคมเปส (1978) และ ดิเอโก้ มาราโดนา (1986) ที่ได้รับรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมไปครอง แต่นั่งก็ไม่ได้ทำให้เจ้าตัวปลื้มสักเท่าไรนัก เพราะกัปตันดาวยิงคนนี้เคยลั่นเอาไว้ก่อนลงดวลแข้งนัดชิงชนะเลิศว่า เขาขอแลกรางวัลเกียรติยศทุกอย่างที่เคยได้รับมาจากการค้าแข้ง กับการได้คว้าแชมป์ในทัวร์นาเมนต์นี้มาครอง แต่แล้วก็ต้องพลาดหวังอกเดาะไปอย่างน่าเสียดายจริง ๆ และใครก็ตามที่ได้ชมแมตช์ชิงชนะเลิศในวันนั้น จะต้องได้เห็นสีหน้าของเมสซี่ ที่เห็นแล้วสงสารจับใจ โดยเฉพาะสาว ๆ คอบอลที่คงอยากจะปลอบนักเตะระดับเทพคนนี้กันเป็นแถว แต่เดี๋ยวก่อน...พ่อหนุ่มคนนี้ไม่โสดแล้วนะจ๊ะ แฟนสาวเมสซี่ สวยแซ่บสไตล์ละตินนะขอบอก แถมยังมีลูกชายที่น่ารักน่าชังเสียด้วย ว่าแล้วตามไปรู้จักราชาลูกหนังโลกยุคใหม่ชาวอาเจนไตน์คนนี้กันเลย ประวัติ ลิโอเนล เมสซี่ ชื่อเต็ม : ลิโอเนล อันเดรส เมสซี่ (Lionel Andrés Messi) วันเกิด : 24 มิถุนายน ค.ศ. 1987 (พ.ศ. 2530) สถานที่เกิด : เมืองโร ซาริโอ ประเทศอาร์เจนตินา ส่วนสูง : 169 เซนติเมตร น้ำหนัก : 67 กิโลกรัม ฉายา : เมสซิโดน่า, ลีโอ ตำแหน่ง : กองหน้าตัวต่ำ/กองกลางตัวรุก สโมสรปัจจุบัน : บาร์เซโลน่า หมายเลข : 10 เมสซี่ เกิดเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1987 (พ.ศ. 2530) ในแคว้นซานตาเฟ่ ที่เมืองโรซาริโอ ประเทศอาร์เจนตินา เมสซี่ เริ่มเล่นกีฬาฟุตบอลมาตั้งแต่อายุ 5 ขวบ โดยได้เข้าอยู่ในสโมสรเล็ก ๆ ที่ชื่อว่า กรานโดลี่ โดยมีพ่อเป็นโค้ชให้ จนเมื่อปี 1995 (พ.ศ. 2538) เมสซี่ จึงได้ย้ายไปอยู่กับสโมสรที่ใหญ่กว่าและเป็นสโมสรในระดับลีกสูงสุดของอาร์เจนตินา ชื่อสโมสร นีเวลล์ส โอลด์ บอยส์ หลังจากนั้นเขาก็เริ่มเรียนวิชาฟุตบอลที่เข้มข้นมาเรื่อย ๆ



ทว่าการเอาดีด้านฟุตบอลของ เมสซี่ ไม่ราบรื่นอย่างที่คิด เมื่ออายุได้ 11 ปี เขาประสบภาวะขาดฮอร์โมนการเจริญเติบโต ทำให้รูปร่างของเขาเล็กกว่าที่ควรจะเป็น จนเกือบอดไปต่อในสนามค้าแข้ง แต่แล้วฝีเท้าไปเข้าตา การ์เลส เรซัค ผู้อำนวยการด้านกีฬาของบาร์เซโลน่า จากสเปน จึงได้ขอซื้อตัว เมสซี่ พร้อมยินดีจ่ายเงินค่ารักษา จากนั้นเมสซี่พร้อมครอบครัวจึงได้ย้ายไปอยู่สเปน เพื่อฝึกฝนฝีเท้าอย่างจริงจังในฐานะสมาชิกทีมเยาวชนของบาร์เซโลน่า




จากนั้นภายในเวลาอันรวดเร็ว เมสซี่ ก็ได้ก้าวขึ้นเป็นดาวเด่นในทีมเยาวชนของบาร์เซโลน่าและได้เข้าสู่ทีมบาร์เซโลน่า บี ในเวลาต่อมา พร้อมทั้งทำผลงานได้ดีเรื่อยมา จนปลายฤดูกาล 2004 เมสซี่ ก็ได้โอกาสเข้ามาอยู่กับทีมชุดใหญ่ของบาร์เซโลน่า จนถือเป็นนักเตะที่อายุน้อยที่สุดในทีมบาร์เซโลน่า ด้วยวัยเพียงแค่ 17 ปี เท่านั้น แต่อย่างไรก็ดี เขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับทีมชาติของสเปน เพื่อกลับไปรับใช้ชาติ เป็นสมาชิกทีมฟุตบอลเยาวชนของอาร์เจนตินา ซึ่ง เมสซี่ ได้สร้างประวัติศาสตร์ลูกหนังที่วงการฟุตบอลเยาวชนต้องจารึก เมื่อเขาฟาด 6 ประตูรวด พาทัพฟ้าขาวครองแชมป์ศึกลูกหนังรุ่นเยาวชนได้อย่างสง่างาม พร้อมคว้าตำแหน่งนักเตะยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์มาครอง จากนั้นจึงเลื่อนขั้นรับใช้ทั้งบาร์เซโลน่าและทีมชาติอาร์เจนตินาในฐานะนักเตะชุดใหญ่ในที่สุด

ไม่เพียงสร้างตำนานให้วงการฟุตบอลเยาวชนเท่านั้น ลิโอเนล เมสซี่ ยังสร้างประวัติศาสตร์น่าจดจที่ทำให้วงการลูกหนังตะลึง ในการแข่งขันศึกชิงถ้วยประจำปีของสโมสรฟุตบอลสเปน โกปาเดลเรย์ ปี 2007 (พ.ศ. 2550) เมื่อเขายิงประตูในระยะเดียวกับที่ มาราโดนา เคยทำ หลบจำนวนทีมคู่แข่งเท่ากัน (6 คน) และทำประตูในตำแหน่งที่ใกล้เคียงกันมาก ทั้งยังวิ่งไปที่ธงมุมสนามเหมือนอย่างที่ เสือเตี้ย ดิเอโก้ มาราโดน่า ตำนานแข้งแห่งทัพฟ้าขาว เคยทำไว้ในปี 1986 (พ.ศ. 2529) ในนัดแข่งขันกับทีมชาติอังกฤษ ที่เม็กซิโก จนแต้มที่เข้าไปตุงตาข่ายลูกนั้นถูกเรียกว่า "ประตูแห่งประวัติศาสตร์" ด้วยสไตล์การเล่นและความสามารถที่เรียกได้ว่าแทบเทียบชั้น "หัตถ์พระเจ้า" ทำให้สื่อทั่วโลกพากันชื่นชม เมสซี่ ในฐานะ "มาราโดน่าคนใหม่" อีกทั้งสื่อสเปนยังตั้งฉายาให้กับเขาว่า "เมสซี่โดน่า" ด้วย

ประวัติการค้าแข้งของ เมสซี่




ค.ศ. 1995-2000 (พ.ศ. 2538-2543) : นักเตะฝึกหัดของสโมสร นีเวลล์ส โอลด์ บอยส์
ค.ศ. 2000-2004 (พ.ศ. 2543-2547) : นักเตะฝึกหัดของสโมสร บาร์เซโลน่า
ค.ศ. 2004 - ปัจจุบัน (พ.ศ. 2547 - ปัจจุบัน) : สโมสรบาร์เซโลน่า
ค.ศ. 2005 - ปัจจุบัน (พ.ศ. 2548 - ปัจจุบัน) : ทีมชาติอาร์เจนตินา





ครอบครัวเมสซี่ รากฐานที่แสนอบอุ่น

เมสซี่ เป็นบุตรชายคนสุดท้องในจำนวนพี่น้อง 4 คน (พี่ชาย 2 พี่สาว 1) ของนายคอร์เค โอราเซียว เมสซี คนงานโรงงาน และนางเซเลีย มารีอา กุกซิตตีนี พนักงานทำความสะอาดนอกเวลา โดยครอบครัวฝ่ายบิดาได้อพยพมาจากอิตาลี แม้เกิดในอาร์เจนตินา แต่เมสซี่และครอบครัวก็ได้ย้ายไปอยู่ที่ประเทศสเปนหลังจากที่เขาตอบรับสัญญาข
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: