สภาพทางภูมิศาสตร์ของประเทศไทยส่วนให

สภาพทางภูมิศาสตร์ของประเทศไทยส่วนใหญ่เป็นที่ราบลุ่ม มีแม่น้ำลำคลองหลายสายไหลผ่าน จึงเป็นแหล่งเพาะปลูกข้าวชั้นเลิศแห่งหนึ่งของโลก ชีวิตคนไทยในอดีตล้วนผูกพันกับสายน้ำ อีกทั้งยังมีชายฝั่งทะเลเหยียดยาวทั้งด้านอ่าวไทยและฝั่งทะเลอันดามัน อันเป็นแหล่งอาหารประเภทปลานานาชนิด ซึ่งเป็นที่มาของคำพังเพยเปรียบเปรยถึงความอุดมสมบูรณ์ของแหล่งอาหารการกินของไทยว่า "ในน้ำมีปลา ในนามีข้าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Geographical conditions of the countries of Thailand, mainly Plains. There are many rivers, canals flowing through the source of rice cultivation is one of the world's finest. Life in the past, Thailand contingent of plain River also has a coastline stretching all the Gulf of Thailand and the Andaman Sea. As a food fish varieties, which is kind of a parenthetical remark in relation to insinuate to abundance of food of Thailand "in the water, there are fish in rice paddies.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The geography of the basin. There are many rivers flow. The rice-eds in the world. People in Thailand are bound to flood waters. There is also a coastal stretch of the Gulf of Thailand and the Andaman Sea. As a food source for fish species. Which is the source of the aphorism allude to the abundance of food sources of Thailand as "a fish in water in a rice paddy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The geography of most of the plains. The river several lines through it. It is the cultivation of rice, one of the world's finest Thai life in the past are bound to the river.As a food source for fish of many kinds. Which is the origin of the aphorism figuratively to plenty of source food's "water fish and rice in the fields.