คำว่า"ผีตาโขน" จัดว่าเป็นชื่อการละเ

คำว่า"ผีตาโขน" จัดว่าเป็นชื่อการละเล่นชนิดหนึ่ง โดยผู้เล่นทำรูปหน้ากาก มีลักษณะ น่าเกลียดน่ากลัว มาสวมใส่และแต่งตัวมิดชิด แล้วเข้าขบวนแห่แสดงท่าทางต่าง ๆ
ในระหว่างมีงานบุญตามประเพณีประจำปีของท้องถิ่นพื้นบ้าน การเล่นผีตาโขนนั้นจะมีเฉพาะงานบุญประเพณีที่ภาษาพื้นบ้านอเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย ซึ่งเรียกว่า "บุญหลวง"
ประเพณีผีตาโขน เป็นการละเล่นที่เกี่ยวเนื่องกับพิธีกรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อบวงสรวงบูชาติดต่อกับผู้ชมดูการละเล่น คือ วิญญาณผีบรรพชน ที่กลุ่มชนชาติพันธุ์ไท-ลาว
เชื่อถือร่วมกันว่าบรรพชน คือ ต้นตระกูลเผ่าพันธุ์ผู้ที่สร้างบ้านแปงเมือง บรรพชนเมื่อตายเป็นผี จึงเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่น่าเกรงขาม มีอำนาจที่จะดลบันดาลให้ความอุดมสมบูรณ์
หรือความหายนะแก่บ้านเมืองได้
เรียกกันว่า “ผีตามคน” หรือ “ผีตาขน” จนกลายมาเป็น “ผีตาโขน”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The word "Ta Khon ghost" is the name of one of the games by a player making a mask looks ugly and scary to wear and dress up mitchit, and then into the procession shows. In between there are merit based on the annual tradition of the local folk. Play Ghost eye mask it will be job-specific merit crazy floor language tradition through Dan Sai, Loei phoe, called "bun Luang." Ghost mask eye tradition is associated with the traditional rituals. With the purpose to worship the spirits to communicate with viewers watching games is a ghost spirit that ethnic groups book Tai-Lao. Trust share that tribal peoples are the noble religion who converted the House ngamueang. Tribal people to death as the ghost, it is a sacred thing that prestigious is the power to inspire, fertility. Or calamity home town. Also known as "ghost" or "spirit of a person by Eyelash eyes" until it become "zombie eye mask," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The word "Ghost Dance" is considered one of the skits. The players made ​​the mask looks horrid. Wear and dressed entirely Then the parade gesture. People
during a ceremony for the Year of the local folk. Playing Ghost Dance is a specific religious tradition in the local district, Loei Province, which is called "merit"
tradition Ghost Dance. Amusement-related rituals. The purpose is to worship to connect with the audience watching the play, the spirit ancestors' spirits. Ethnics groups Tai - Laos
mutual trust that is an ancestor tree species that build housing in the city. Ancestors died as a ghost It was sacred Prestigious Has the power to inspire plenty
or disaster to the country was
known as the "ghost employees" or "ghost eyes hair" become "Ghost Dance".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Ghost dance" is considered as a kind of special name by players do the residue. The Gorgon, wear and dress well. And parade act various
.During a religious ceremony according to annual tradition local folk. To play the ghost dance that has a specific religious ceremony tradition that native language to Amphoe Dan left Loei province. ซึ่งเรียกว่า "merit capital"
.The tradition of ghost dance is a game related to the ritual. Objective to sacrifice offering contact with viewers watch the Games is a ghost spirit ancestors that กลุ่มชนชาติ varieties Tai - Lao
.Mutual trust that ancestors is progenitor species who harelip, elders เมื่อตาย ghost is the spirit that accepted. Has the power to inspire the abundance
. Calamity town house
.Called "the ghosts of people" or "ghost hair" become a "ghost dance"
.