การวางแผนการเดินทาง บริษัทนำเที่ยว

การวางแผนการเดินทาง
บริษัทนำเที่ยวในประเทศญี่ปุ่นที่คนนิยมใช้เวลาจะไปท่องเที่ยวต่างประเทศไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของการสอบถามเพียงแค่ข้อมูลหรือการซื้อโปรแกรมท่องเที่ยว ได้แก่ Miki tourist JTB Europe Gullivers travel
ส่วนใหญ่ เลือกไปยุโรป รองลงมา เลือกไปฮาวายและประเทศในแถบแปซิฟิก และอีก 8.9% เลือกไปสหรัฐอเมริกา
จะเห็นได้ว่า 43% เลือกที่จะไปประเทศในเอเชียซึ่งประเทศไทยจะรวมอยู่ในส่วนนี้ และมีสัดส่วนอยู่ที่ 7.39% ซึ่งถือว่ามากพอควร นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ยังคงทำการจองโรงแรม/ที่พักล่วงหน้า จะมีเพียงส่วนน้อยที่ทาการจองเมื่อมาถึง (ซึ่งอาจเกิดขึ้นจากการยืดระยะเวลาในการอยู่ในประเทศไทยด้วย) โดยโรงแรม/ที่พักที่ได้รับความนิยมจะเป็นประเภท 4 ดาว หากมากับบริษัทนาเที่ยวก็จะเป็นประเภท 3 ดาว นักท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่นมักเลือกที่จะพักโรงแรมที่พักประมาณ 4 ดาว โดยส่วนใหญ่จะเลือกห้องพักที่มีสองเตียง
ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะใช้อินเตอร์เน็ตในการค้นหาข้อมูล เว็บไซด์ที่คนส่วนใหญ่นิยมใช้ในการหาข้อมูลเกี่ยวกับประเทศต่างๆ ตลอดจนใช้ในการจองตั๋วเครื่องบินและจองโรงแรม ที่พัก ต่างๆ คือ Google Yahoo Rakuten travel

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Planning to travel
agencies in Japan, the most popular time to travel abroad, whether in the matter of ascertaining just information, or to purchase a travel package including Miki tourist JTB Europe Gullivers travel
, most choose to Europe followed. chose to Hawaii and South Pacific, and 8.9% chose the US
shows that 43% choose to go to South Asian countries, which are included in this section. The ratio stood at 7.39%, which is very pretty. Japanese tourists are still booking hotel / accommodation in advance. It is only a minority who make bookings on arrival. (Which may be caused by extending the duration of stay in Thailand) by the hotel / resort that is popular to be a 4-star category, if the company's flights will be 3-star visitors to Japan often choose to. approximately four-star hotel accommodation, most rooms with two beds
majority of Japanese will use the Internet to find information. Web sites that most people use to find information about various countries. Used to book flights and hotels in the Google Yahoo Rakuten travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Travel planning.The travel agency in Japan popular take to foreign travel, whether it is in a matter of just the information inquiry or buying Tours The Miki tourist JTB Europe Gullivers travel.Most choose to Europe, followed by, choose to go to Hawaii and countries in the Pacific, and 8.9% choose ไปสห state in America.It can be seen that the 43% choose to go to countries in Asia, the country will be included in this section and สัดส่วนอยู่ that 7.39% which is considered enough. Japanese tourists are mostly still make hotel reservation in advance. There will be little glue sights on arrival. (which may arise from the extended to live in). The hotel is a popular type 4 stars. If a company trip with Na is a type 3 stars. Tourists in Japan often choose to stay hotels around 4 stars. Most will choose a room with two beds.Most people are using the Internet to search for information. The website that most people use to find information about other countries. As well as the airplane ticket and the hotel booking the Google Yahoo Rakuten travel.