ขอโทษคะ ฉันได้แนบไฟล์เอกสารไปให้ใหม

ขอโทษคะ ฉันได้แนบไฟล์เอกสารไปให้ใหม่แล้วคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me? I have attached a document file to the new?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Excuse me, I have attached a document to a new thread.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry, I have attached a file to the new.