เธอกลับมาหาเราก็ดีใจแต่เธอกลับไปจะด

เธอกลับมาหาเราก็ดีใจ
แต่เธอกลับไปจะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私達に戻って、彼女は優れて嬉しかったです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

彼女は帰ってきた私には、しかし、私は幸せ彼女が帰ってきた
をお勧めします。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

彼女戻って来ましたから、ただ、
が（それより）良いであろう彼女が戻ってうれしかった私