เพื่อนๆได้คะแนนกันเยอะมาก แต่ไม่เป็

เพื่อนๆได้คะแนนกันเยอะมาก แต่ไม่เป็นไร มันเป็นความผิดของฉันเอง ขอบคุณอาจารย์ที่ให้คำแนะนำ ฉันจะทำให้ดีกว่าเดิมให้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Friends score doesn't matter much, but together, it's my own fault. Thanks to the teachers guide I will make a better offer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He scored a lot, but it is not the fault of my own. Thanks to teachers who guide I could make a better offer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Your friends scores a lot, but it's all right. It's my fault. I thank you that make recommendations. I'll do better.